SOLIDITÀ - Translation from Italian into English

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian

English

solidità <pl solidità> [solidiˈta] N f

1. solidità (stabilità):

solidità: solidity

solidità: firmness

2. solidità fig:

solidità (di amicizia, matrimonio): solidity

solidità (di amicizia, matrimonio): durability

solidità (di amicizia, matrimonio): strength

solidità (di economia): robustness

solidità (di dottrina): soundness

solidità (di dottrina): solidity

3. solidità fig:

solidità (fondatezza) (di argomentazione): solidity

solidità (fondatezza) (di argomentazione): substance

4. solidità (di colore):

solidità: fastness

English

Italian

solidity (of construction, relationship, currency): solidità f

solidity (of research, arguments): solidità f

safeness (of structure, building): solidità f

fastness: solidità f

staunchness (strength): solidità f

durability (of friendship, marriage): solidità f

robustness (of economy): solidità f

stoutness: solidità f

structural survey: sopralluogo m (per verificare la solidità di un edificio nel corso di una vendita)

substance (of argument, point): solidità f

substance (of play, book): solidità f

in the PONS Dictionary

Italian

English

solidità <-> [so·li·di·ˈta] N f

1. solidità (di costruzione):

solidità: solidity

2. solidità FIN:

solidità: strength

3. solidità (di argomento, ragionamento):

solidità: soundness

English

Italian

solidity: solidità f

robustness (long-term strength): solidità f

strength of economy: solidità f

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Raggiunta una certa solidità, gli viene data una forma conica del peso di circa 150 g.

it.wikipedia.org

Aspetto dato dalla sostanzialità del materiale utilizzato che inoltre esprime solidità e robustezza.

it.wikipedia.org

Il suo prospetto verso il piazzale risulta fortemente caratterizzato dalla presenza nell'angolo nord di uno sperone triangolare che rimanda alla solidità delle antiche fortezze medioevali.

it.wikipedia.org

Caratteristiche comuni ai post-impressionisti furono la tendenza a cercare la solidità dell'immagine, la sicurezza del contorno, la certezza e la libertà del colore.

it.wikipedia.org

Per la sua realizzazione, furono utilizzati conci squadrati di travertino, materiale di grande solidità che le ha conferito robustezza.

it.wikipedia.org