SPIOVERE - Translation from Italian into English

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

spiovere¹ [ˈspjɔvere] VB impers aux essere

spiovere: to stop raining

spiovere² [ˈspjɔvere] VB intr aux essere

1. spiovere (scolare):

spiovere: to pour down

spiovere: to flow down

2. spiovere (ricadere) fig:

spiovere capelli:: to hang

spiovere capelli:: to flow

i capelli le spiovono sulle spalle: her hair falls to her shoulders

in the PONS Dictionary

spiovere [ˈspiɔ:·ve·re] VB intr +essere o avere

spiovere: to stop raining

Presente
io	spiovo
tu	spiovi
lui/lei/Lei	spiove
noi	spioviamo
voi	spiovete
loro	spiovono

Imperfetto
io	spiovevo
tu	spiovevi
lui/lei/Lei	spioveva
noi	spiovevamo
voi	spiovevate
loro	spiovevano

Passato remoto
io	spiovei
tu	spiovesti
lui/lei/Lei	spiovve / spiové
noi	spiovemmo
voi	spioveste
loro	spiovettero / spiovvero / spioverono

Futuro semplice
io	spioverò
tu	spioverai
lui/lei/Lei	spioverà
noi	spioveremo
voi	spioverete
loro	spioveranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Era poco più di una stanza, con una semplice porta di ingresso affiancata da due finestre e un tetto a spiovere.

it.wikipedia.org

L'edificio ha un bizzarro tetto piatto che spiove ad angolo direttamente sul terreno.

it.wikipedia.org

A occhio nudo si può vedere un pentimento, con una sedia sulla sinistra che fu eliminata in favore dello spiovere più diretto della luce sulla figura.

it.wikipedia.org

Il tetto è spiovente, sorretto all'interno da capriate lignee.

it.wikipedia.org

Per ottenere quest'effetto l'artista ha definito e accentuato i punti luminosi, dai quali i riverberi luminosi - grazie a sottili passaggi di velature - spiovono sul resto della composizione.

it.wikipedia.org