How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
la flag forte ,
or
certē

in the PONS Dictionary

forte ADV

Abl v. fors

forte
zufällig, von ungefähr
forte temere
auf gut Glück; (bes. nach si, sin, nisi, ne) vielleicht, etwa;
See also

Fors <Fortis> f

Personif. v. fors

Fors
Schicksalsgöttin; Fors Fortuna die glückliche Fügung

cortex <ticis> m u. (poet) f

1.

cortex
Baumrinde

2.

cortex
Kork; Gegenstand aus Kork

a.

cortex
Pfropfen, Korken

b.

cortex
Schwimmgürtel
sprichw sine cortice nare
auf eigenen Füßen stehen

3. Plin.

cortex
Schale (der Früchte) [ glandis; nucum ]

4. vor- u. nachkl.

cortex
Haut (der Tiere) [ testudinis ]

5. vorkl.

cortex
Hülle, Decke [ corporeus ]

certē ADV (certus)

1.

certe
gewiss, sicher(lich), ohne Zweifel
certe scio
si enim scit, certe illud eveniet: sin certe eveniet, nulla fortuna est

2. (in Antworten)

certe
allerdings, ja, freilich, gewiss

3. (beschränkend)

certe
doch gewiss, doch wenigstens

porta <ae> f

1.

porta
Tor, bes. einer Stadt, eines Lagers o. eines Tempels, Tür, Pforte [ urbis; villarum; castrorum; praetoria Haupttor; decumana Hintertor ]
extra portam
ad portas venire
portā Capenā egredi
pedem portā efferre
alqm ad portam exspectare

2. übtr

porta
Eingang, Zugang, Ausgang [ caeli; Taenaria; somni ]

3. im Pl

portas
Engpass
portae Ciliciae

4. im Pl Lucr. übtr

porta
Mittel, Wege

portō <portāre>

1.

porto
tragen, bringen, fort-, hin-, herbeischaffen, transportieren [ onus umeris; alqd in suo sinu; arma; commeatum ab urbe in castra; donum Iunoni; frumentum ad exercitum in Macedoniam; legiones secum in Hispaniam übersetzen ]
vehiculo portari
fahren

2.

porto
bei sich führen, mitnehmen [ secum patrios penates ]

3. übtr

porto
(über)bringen [ nuntium ad liberos; sociis auxilia; spem; salutem ]
hic vobis bellum et pacem portamus Cic.
Declension of cortex
Case Singular Plural
Nominative cortex corticēs
Genitive corticis corticum
Dative corticī corticibus
Accusative corticem corticēs
Ablative cortice corticibus
Declension of porta
Case Singular Plural
Nominative porta portae
Genitive portae portārum
Dative portae portīs
Accusative portam portās
Ablative portā portīs
Indikativ Präsens
portō
portās
portat
portāmus
portātis
portant
Konjunktiv Präsens
portem
portēs
portet
portēmus
portētis
portent
Indikativ Imperfekt
portābam
portābās
portābat
portābāmus
portābātis
portābant
Konjunktiv Imperfekt
portārem
portārēs
portāret
portārēmus
portārētis
portārent
See further verb tables