How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
平顶


cōn-scrībō <scrībere, scrīpsī, scrīptum>

1.

conscribo
mit jmdm. zusammen schreiben

2.

conscribo
aufschreiben, (in eine Liste) eintragen, aufzeichnen [ sex milia familiarum (als Kolonisten); collegia ]

3.

conscribo
verfassen, abfassen, schreiben [ librum; testamentum; legem ]

4. (Soldaten)

conscribo
ausheben, anwerben [ legiones; exercitum; omnes, qui arma ferre possunt ]
modo conscripti
Rekruten

5. (Bürger in eine Klasse)

conscribo
eintragen, einreihen
centuriae tres equitum conscriptae sunt
wurden errichtet

6.

conscribo
in die Senatorenliste eintragen, (neue Senatoren) beiordnen

7.

conscribo
beschreiben, voll schreiben

īn-scrībō <scrībere, scrīpsī, scrīptum>

1.

inscribo
auf etw. schreiben, als Aufschrift o. als Inschrift setzen (in u. Abl o. m. Dat) [ epigramma; nomen in libellis; nomina monumentis; übtr orationem in animo einprägen ]

2.

inscribo
jmdm. etw. zuschreiben o. beilegen [ sibi nomen philosophi ]

3. poet

inscribo
jmd. als Urheber v. etw. bezeichnen [ deos sceleri die Götter als Vorwand f. den Frevel gebrauchen ]

4.

inscribo
etw. m. einer Inschrift o. Aufschrift versehen, beschreiben [ statuam; columnam litteris ]

5. (einen Brief)

inscribo
adressieren [ epistulam patri ]

6. (ein Buch)

inscribo
betiteln [ librum; librum alci jmdm. widmen, zueignen ]
liber inscribitur
hat den Titel

7. poet; nachkl.

inscribo
kenntlich machen, deutlich bezeichnen

8. nachkl.

inscribo
brandmarken

cōnscrībillō <cōnscrībillāre> Demin. v. conscribo

1. vorkl.

conscribillo
bekritzeln

2. Cat. übtr

conscribillo
mit Striemen zeichnen

cōn-scrībō <scrībere, scrīpsī, scrīptum>

1.

conscribo
mit jmdm. zusammen schreiben

2.

conscribo
aufschreiben, (in eine Liste) eintragen, aufzeichnen [ sex milia familiarum (als Kolonisten); collegia ]

3.

conscribo
verfassen, abfassen, schreiben [ librum; testamentum; legem ]

4. (Soldaten)

conscribo
ausheben, anwerben [ legiones; exercitum; omnes, qui arma ferre possunt ]
modo conscripti
Rekruten

5. (Bürger in eine Klasse)

conscribo
eintragen, einreihen
centuriae tres equitum conscriptae sunt
wurden errichtet

6.

conscribo
in die Senatorenliste eintragen, (neue Senatoren) beiordnen

7.

conscribo
beschreiben, voll schreiben

cōnscrīptus

P. P. P. v. conscribo

cōn-scrībō <scrībere, scrīpsī, scrīptum>

1.

conscribo
mit jmdm. zusammen schreiben

2.

conscribo
aufschreiben, (in eine Liste) eintragen, aufzeichnen [ sex milia familiarum (als Kolonisten); collegia ]

3.

conscribo
verfassen, abfassen, schreiben [ librum; testamentum; legem ]

4. (Soldaten)

conscribo
ausheben, anwerben [ legiones; exercitum; omnes, qui arma ferre possunt ]
modo conscripti
Rekruten

5. (Bürger in eine Klasse)

conscribo
eintragen, einreihen
centuriae tres equitum conscriptae sunt
wurden errichtet

6.

conscribo
in die Senatorenliste eintragen, (neue Senatoren) beiordnen

7.

conscribo
beschreiben, voll schreiben
Indikativ Präsens
cōnscrībō
cōnscrībis
cōnscrībit
cōnscrībimus
cōnscrībitis
cōnscrībunt
Konjunktiv Präsens
cōnscrībam
cōnscrībās
cōnscrībat
cōnscrībāmus
cōnscrībātis
cōnscrībant
Indikativ Imperfekt
cōnscrībebam
cōnscrībebās
cōnscrībebat
cōnscrībebāmus
cōnscrībebātis
cōnscrībebant
Konjunktiv Imperfekt
cōnscrīberem
cōnscrīberēs
cōnscrīberet
cōnscrīberēmus
cōnscrīberētis
cōnscrīberent
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary