How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

diēcula <ae> f

Demin. v. dies

diecula
kurze Frist; Zahlungsfrist

diēs <diēī> m

dies Lunae
Montag
dies Martis
Dienstag
dies Mercurii
Mittwoch
dies Iovis
Donnerstag
dies Veneris
Freitag
dies Saturni/Sabbati
Samstag, Sonnabend
dies Solis/Dominicus
Sonntag

diēs <diēī> m

dies anautocineticus
autofreier Tag

I. diēs <ēī> m f altl. Gen Sg diē diī, Dat diē m

1.

dies
Tag [ festus Festtag; dies fasti Gerichtstage ( ↮ dies nefasti); natalis Geburtstag; medius Mittag ]
multo die
spät am Tag
ad multum diem [ diei]
bis spät in den Tag
ad diem
auf den Tag
dies noctesque
Tag und Nacht
in dies
von Tag zu Tag
ipso die
am selben Tag
cum die
Tagesanbruch
in diem vivere
in den Tag hinein
carpe diem Hor.
genieße den Tag

2.

dies
Ereignisse des Tages
diem exercere
Tagesarbeit
diei poenas dare
in disponendo die
bei der Einteilung des Tages

3. poet; nachkl.

dies
Tageslicht
dies übtr
Leben
diem videre
das Licht der Welt erblicken

4.

dies
Tagesmarsch, Tagereise
dierum plus triginta in longitudinem patere Liv.

5.

dies
Tag des Unterganges, Todestag [ supremus ]
diem obire
sterben
diem proferre Ilio
den Untergang

II. diēs <ēī> m f altl. Gen Sg diē diī, Dat diē f

1.

dies
festgesetzter Tag, Zeitpunkt, Termin [ certa; pecuniae Zahltag; iudicii Gerichtstag; indutiarum letzter Tag des Waffenstillstandes ]
diem obire
abwarten
in diem emere
diem dicere
auf einen bestimmten Tag vor Gericht laden
diem statuere ante quam
einen Termin bestimmen, bis zu welchem
diem ex die ducere
den Termin von einem Tag zum andern hinziehen

2.

dies
Frist [ annua Jahresfrist (zur Bezahlung) ]
prodicere diem
die Frist verlängern

3.

dies
Zeit(raum)
quod est dies allatura

4.

dies
Briefdatum
habet diem epistula
ist datiert
negat summo bono afferre incrementum diem Cic.
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary