How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

dī-rigō <rigere, rēxī, rēctum> (dis¹ u. rego)

1.

dirigo
gerade richten [ flumina regulieren; finem ]

2.

dirigo
gerade, in gerader Richtung aufstellen [ suos in Veientem hostem; naves in pugnam ]

3.

dirigo
senden, schicken [ duas litteras ]

4.

dirigo
hinwenden, -lenken [ vela ad castra; ratem in ripam ]

5. poet

dirigo
zielen, werfen, schießen [ in corpus tela; validam hastam Ilo (Dat) auf den Ilus ]

6. abs.

dirigo
Richtung nehmen, sich erstrecken
planities hinc dirigens
sich ausdehnend

7.

dirigo
nach etw. einrichten, bestimmen, beurteilen (alqd ad alqd o. alqd re) [ omnia ad rationem civitatis; utilitate (ad utlilitatem) officia; ad illius similitudinem artem et manum ]
Indikativ Präsens
dīrigō
dīrigis
dīrigit
dīrigimus
dīrigitis
dīrigunt
Konjunktiv Präsens
dīrigam
dīrigās
dīrigat
dīrigāmus
dīrigātis
dīrigant
Indikativ Imperfekt
dīrigebam
dīrigebās
dīrigebat
dīrigebāmus
dīrigebātis
dīrigebant
Konjunktiv Imperfekt
dīrigerem
dīrigerēs
dīrigeret
dīrigerēmus
dīrigerētis
dīrigerent
See further verb tables