How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

frūx <frūgis> f (fruor) Nom Sg selten, meist Pl frūgēs; Dat Sg frūgī (auch bonae frugi) als Adj frugi

1.

frux
Frucht, Acker-, Erd-, Feld-, Hülsenfrucht, Getreide [ terrae; tosta Brot ]
sterilis sine fruge, sine arbore tellus Ov.
ager frugum fertilis
medicatae fruges
Zauberkräuter
frux meton. poet
Mehl, Opferschrot
frux Hor.
Baumfrucht

2. übtr

frux
Frucht, Ertrag, Nutzen
fruges industriae
fruges animi
carmina expertia frugis
ohne lehrhaften Gehalt, ohne moral. Nutzen
bonam frugem libertatis ferre

3.

frux
sittliche Tüchtigkeit, Besserung
ad bonam frugem se recipere
sich bessern, vernünftiger werden
alqm ad frugem compellere [o. corrigere]
zur Vernunft bringen

frūgī undekl. (erstarrter Dat v. frux, als Adj gebraucht)

frugi
wirtschaftlich, sparsam; ordentlich; besonnen, brav
alqs frugi [o. bonae frugi] est
atrium, cena frugi
einfach
Declension for frūx
Case Singular Plural
Nominative frūx frūgēs
Genitive frūgis frūgum
Dative frūgī frūgibus
Accusative frūgem frūgēs
Ablative frūge frūgibus

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

frux Hor.
Baumfrucht

Browse the dictionary