How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

miser <era, erum> (Adv -ē u. -iter)

1.

miser
elend, unglücklich [ cultūs (Gen) in der Lebensweise ]
habere alqm miserum (miserrimum)
jmd. plagen (sehr plagen)

2. (v. Sachen)

miser
kläglich, ärmlich, armselig, erbärmlich [ praeda; carmen; fortuna; mors bitter; consolatio ]
misere vivere
miserum est
(m. Infin) es ist ein Elend
usque adeone mori miserum est?
ist denn der Tod ein so großes Elend?
ita vivere miserrimum est
ist ein wahrer Jammer; als Ausruf:
miserum!
wie traurig! wie schmerzvoll!

3. poet

miser
krank, leidend [ latus caputve ]

4. Ter. übtr

miser
erbärmlich, verachtenswert
hominem perditum miserumque!
der verworfene Kerl!

5. poet

miser
leidenschaftlich [ amor ]

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

heu miser
Unglücklicher!
crucior miser Part. Präs cruciāns
sich abquälend, sich schindend [ cantherius ]

Browse the dictionary