How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

nox <noctis> f

1.

nox
Nacht
(de) nocte, noctu
nachts, bei Nacht
diem noctemque [o. dies noctesque]
Tag u. Nacht
sub noctem
spätabends
prima nocte
m. Einbruch der Nacht
(de) multa nocte
tief in der Nacht
ad multam noctem
bis tief in die Nacht
(de) nocte media
um Mitternacht
nox alqm opprimit
überrascht jmd.
noctem pervigilare
noctem vario sermone trahere

2.

nox poet
nächtliche Ruhe, Schlaf
nox Aenean somnusque reliquit Verg.

3.

nox
nächtlicher Beischlaf

4. Prop.

nox
nächtliches Herumtreiben, Nachtgeschrei

5. poet; nachkl.

nox
Dunkelheit, Finsternis [ fumifera ]
imber noctem ferens

6.

nox poet
Todesnacht, Tod [ aeterna ]
nos omnes una manet nox Hor.

7. Verg.

nox
Unterwelt
ire per umbram noctemque profundam

8. poet; nachkl.

nox
Blindheit

9. Ov. übtr

nox
Dunkelheit, Unverständlichkeit
mei versūs aliquantum noctis habebunt

10. poet

nox
Verblendung, Mangel an Einsicht, Unüberlegtheit, Torheit [ animi; caeca ]

11.

nox
traurige Lage, Verwirrung [ rei publicae ]

Nox (nox) f personif.

Nox
Göttin der Nacht
Declension of nox
Case Singular Plural
Nominative nox noctēs
Genitive noctis noctum
Dative noctī noctibus
Accusative noctem noctēs
Ablative nocte noctibus