How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

numerō1 <numerāre> (numerus)

1.

numero
zählen [ pecus; alqd per digitos an den Fingern; senatum auszählen, um festzustellen, ob er beschlussfähig ist ]

2. poet; nachkl.

numero
haben [ multos amicos ]

3.

numero
hinzählen, (aus)zahlen [ alci pecuniam; militibus stipendium ]

4.

numero
aufzählen, einzeln anführen [ auctores suos ];
numero poet
erzählen [ amores ]

5.

numero
zu o. unter etw. zählen, rechnen (inter o. in m. Abl) [ alqm inter honestos homines, inter suos, inter amicos; voluptatem in bonis ]

6.

numero
als etw. ansehen, betrachten, für etw. halten (m. dopp. Akk; Pass. m. dopp. Nom) [ Sulpicium accusatorem; caelum deum; singulas stellas deos ]
ipsi principes numerabantur
– alqd nullo loco numerare
für nichts halten
mortem in beneficii loco numerare

numerō2 ADV (Abl. v. numerus) Kom.

1.

numero
alsbald, rechtzeitig

2.

numero
zu früh

(in) numero (numero) m. Gen

(in) numero
als, wie, für, anstatt [ militis als Soldat; obsidum als Geiseln; parentis an Vaters Statt ]
Indikativ Präsens
numerō
numerās
numerat
numerāmus
numerātis
numerant
Konjunktiv Präsens
numerem
numerēs
numeret
numerēmus
numerētis
numerent
Indikativ Imperfekt
numerābam
numerābās
numerābat
numerābāmus
numerābātis
numerābant
Konjunktiv Imperfekt
numerārem
numerārēs
numerāret
numerārēmus
numerārētis
numerārent
See further verb tables