How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

prō-pōnō <pōnere, posuī, positum>

1.

propono
öffentl. auf-, ausstellen, öffentl. anschlagen, öffentl. vorlegen [ vexillum aufstellen; edictum; libellum; alqd oculis u. ante oculos vor Augen stellen, zeigen; pugnae honorem als Preis vorführen ]

2.

propono
öffentl. bekanntmachen [ legem in publicum; vectigalia; epistulam in publico; auctionem ansetzen ]

3.

propono
zum Verkauf ausstellen, feilbieten
mulier omnibus proposita
für jeden zu haben
proponere in nundinis Vulg.

4. (in der Rede)

propono
vortragen, darlegen, anführen, schildern, erzählen [ sua merita; res gestas; crimina; viros aufzählen; consilia; alqd pro certo als gewiss hinstellen; (auch de re) de Galliae moribus ]; (auch m. A. C. I. o. m. indir. Frages.)

5.

propono
(sich) vor Augen halten, (sich) vorstellen [ sibi spem sich Hoffnung machen; exempla; alcis vitam; alqm sibi ad imitandum; vim fortunae animo betrachten; immanes beluas ]

6.

propono
in Aussicht stellen, verheißen, versprechen [ militi praemium; largitiones; munus ]
propono Pass.
in Aussicht stehen

7.

propono
androhen [ exilium alci; mortem ]

8.

propono
vorschlagen [ remedia celeria morbo ]

9. (zur Erwägung, Beratung, Wahl)

propono
vorlegen [ quaestionem ]

10.

propono
sich etw. vornehmen, beschließen [ alqd animo (Dat o. Abl)  ]; (m. ut; m. Infin)
Aegyptum petere proposuit
res proposita
Vorhaben, Plan
propositum est alci [o. alci rei] (m. Infin o. ut)
jmd. hat die Aufgabe, etw. hat den Zweck, es ist jmds. Plan

11.

propono
als Ziel hinstellen, bestimmen
quod propositum est arti

12. LOGIK

propono abs.
den Vordersatz des Syllogismus bilden, voraussetzen
Indikativ Präsens
prōpōnō
prōpōnis
prōpōnit
prōpōnimus
prōpōnitis
prōpōnunt
Konjunktiv Präsens
prōpōnam
prōpōnās
prōpōnat
prōpōnāmus
prōpōnātis
prōpōnant
Indikativ Imperfekt
prōpōnebam
prōpōnebās
prōpōnebat
prōpōnebāmus
prōpōnebātis
prōpōnebant
Konjunktiv Imperfekt
prōpōnerem
prōpōnerēs
prōpōneret
prōpōnerēmus
prōpōnerētis
prōpōnerent
See further verb tables
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary