How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

quatiō <quatere, –, quassum>

1.

quatio
schütteln, schwingen [ hastam; faces; caput; alas; catenas; aquas (vom Wind) ]

2.

quatio
erschüttern [ terras; Olympum gravi curru ]
risu populum quatere
das Volk tüchtig lachen lassen

3.

quatio
schlagen, stoßen [ cymbala; fenestras an die Fenster pochen; pede ter humum ]

4.

quatio
zerschlagen, zerschmettern [ muros arietibus ]
quassus P. P. P.
[ muri geborsten; domus; naves leck geworden; cinnama Stücke v. Zimtrinde; nux Stück Nussschale; faces gespalten; vas zerbrochen; vox gebrochen, schwach ]

5.

quatio
(zer)stampfen
quatit ungula campum

6. poet

quatio
jagen, (fort)treiben [ sontes; alqm foras; cursu equum; prae se vor sich hertreiben ]

7. übtr

a.

quatio
erschüttern, erzittern lassen [ mentem alcis; ingenium aufrütteln ]

b. poet

quatio
zerrütten, zugrunde richten, plagen [ oppida bello m. Krieg heimsuchen ]
anima quassa malis
Indikativ Präsens
quatiō
quatis
quatit
quatimus
quatitis
quatiunt
Konjunktiv Präsens
quatiam
quatiās
quatiat
quatiāmus
quatiātis
quatiant
Indikativ Imperfekt
quatiēbam
quatiēbās
quatiēbat
quatiēbāmus
quatiēbātis
quatiēbant
Konjunktiv Imperfekt
quaterem
quaterēs
quateret
quaterēmus
quaterētis
quaterent
See further verb tables
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary