How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

statuō <statuere, statuī, statūtum> (status²)

1.

statuo
hin-, aufstellen [ iuvencum ante aram; crateras; arborem agro pflanzen auf; navem vor Anker legen ]

2.

statuo
errichten, erbauen, gründen [ aras; statuam; moenia; urbem ]

3. übtr

statuo
(fest)setzen, bestimmen, anordnen [ tempus colloquio; diem comitiis; modum diuturnitati imperii; modum cupidinibus; pretium arti; stipendium alci de publico; alqm regem einsetzen als ]; (auch m. ut, ne)

4. (bes. richterl.)

statuo
entscheiden, das Urteil fällen, urteilen [ aliquid gravius in alqm ein allzu hartes Urteil fällen; exilium in reum verhängen; de capite civis; de Caesaris actis; de Lentulo; de se sich das Leben nehmen ]

5.

statuo
beschließen, sich vornehmen, sich in den Kopf setzen [ cum animo bei sich; (m. Infin) decertare; ferro arcere contumeliam ] (auch m. ut, ne, m. A. C. I. des Gerundivs o. m. indir. Frages.)

6. (m. A. C. I.)

statuo
meinen, glauben, dafürhalten
Indikativ Präsens
statuō
statuis
statuit
statuimus
statuitis
statuunt
Konjunktiv Präsens
statuam
statuās
statuat
statuāmus
statuātis
statuant
Indikativ Imperfekt
statuebam
statuebās
statuebat
statuebāmus
statuebātis
statuebant
Konjunktiv Imperfekt
statuerem
statuerēs
statueret
statuerēmus
statuerētis
statuerent
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

diem statuo satis laxum
setze einen ziemlich geraumen Termin

Browse the dictionary