SUBIGO - Translation from Latin into German

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

in the PONS Dictionary

sub-igō <igere, ēgī, āctum> (ago)

1.

subigo: hinauftreiben [ classem ad moenia; naves ad castellum hinaufrudern ]

2.

subigo: jmd. zu etw. zwingen, nötigen (alqm ad, in, sub alqd; m. Infin o. A. C. I.; m. ut) [ hostem ad (in) deditionem ]

vis subigit verum fateri Plaut.

ut ederet socios, subigi non potuit Tac.

3.

subigo: unterwerfen, unterjochen, überwältigen, bezwingen, knechten [ populos armis; urbes atque nationes; Asiam ]

4.

subigo: durcharbeiten, bearbeiten, den Acker auflockern [ terram vomere; segetes aratris; opus digitis glatt streichen ]

5.

subigo: (durch)bilden, schulen [ homines bellis; ingenium ]

6.

subigo: zähmen [ beluam ]

7. meist Pass.

subigo: jmd. hart mitnehmen, plagen, bedrängen

inopiā subacti

Indikativ Präsens
subigō
subigis
subigit
subigimus
subigitis
subigunt

Konjunktiv Präsens
subigam
subigās
subigat
subigāmus
subigātis
subigant

Indikativ Imperfekt
subigebam
subigebās
subigebat
subigebāmus
subigebātis
subigebant

Konjunktiv Imperfekt
subigerem
subigerēs
subigeret
subigerēmus
subigerētis
subigerent

See further verb tables

No example sentences available

Try using a different entry.