How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

utrum ADV (nt v. uter²) Fragepartikel, verstärkt utrumne

1. in indir. Frage

utrum
ob
utrum … an [o. anne, annon, necne]
ob … oder
utrum illi sentiant, anne simulent, tu intelleges

2. in dir. Frage

utrum
wohl, etwa, meist unübersetzt
utrum ea vestra an nostra culpa est?
utrum maiores vestri exorti ab diis sunt?
sind etwa … ?

I. uter2, utra, utrum <Gen. utrīus [o. (poet.) utrius], Dat. utrī> adj. u. subst. verw. INTERROG PRON dir. u. indir.

uter
welcher v. beiden, wer v. beiden
auch m. Gen part. uter nostrum popularis est?
uter est insanior horum?
verdoppelt uter utri virtute anteferendus videtur?
wer v. beiden … dem anderen…
quaeritur, uter utrum lacessierit

II. uter2, utra, utrum <Gen. utrīus [o. (poet.) utrius], Dat. utrī> adj. u. subst. verw. REL PRON

uter
welcher, wer, was v. beiden
utrum placet, sumite
utrum dixeris, id contra te futurum

III. uter2, utra, utrum <Gen. utrīus [o. (poet.) utrius], Dat. utrī> adj. u. subst. verw. INDEF PRON

uter
einer v. beiden
Declension for uter
Case Singular Plural
Nominative uter utrēs
Genitive utris utrum
Dative utrī utribus
Accusative utrem utrēs
Ablative utre utribus

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

utrum … an [o. anne, annon, necne]
ob … oder
alqd in discrimen venit [o. adducitur, utrum]
es muss sich entscheiden, ob
utrum maiores vestri exorti ab diis sunt?
sind etwa … ?
dir. -ne … an [o. -ne … -ne] = utrum … an erstes Glied unübersetzt, zweites u. evtl. folgende Glieder
oder
non multum refert utrum omittas philosophiam an intermittas (m. Infin)
unterlassen, aufhören

Browse the dictionary