Translations for „utopia“ in the Polish » English Dictionary

utopia <gen -ii> N f

utopia

utopia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zola zamierzał przedstawić w powieści ostateczną utopię – uniwersalną, opartą na pokoju republikę.

pl.wikipedia.org

Jedną z ważniejszych zasad klasycyzmu francuskiego była "uczyć, bawiąc", dlatego dominujące gatunki tego kierunku to komedia, satyra, bajka, powiastka filozoficzna, utopia.

pl.wikipedia.org

Aby nie przekształcić się w utopię, nadzieja potrzebuje solidnego fundamentu.

pl.wikipedia.org

Powieść jest radykalną i destrukcyjną utopią, unicestwiającą samego protagonistę, który jest przepełniony nienawiścią i żalem do swojego kraju i miejsca urodzenia.

pl.wikipedia.org

Gry życie i utopia, w której przedstawił oryginalną koncepcję zjawisk ludycznych.

pl.wikipedia.org

Bachtin uważał, że śmiech jest w stanie przenieść człowieka w świat karnawałowej utopii.

pl.wikipedia.org

Mit najczęściej wyjaśnia porządek społeczny, a utopia jest wobec tego porządku krytyczna.

pl.wikipedia.org

W pracach niektórych literaturoznawców pojawia się teza, że utopia – rozumiana jako opowiadanie lub gatunek literacki – jest odmianą mitu.

pl.wikipedia.org

Większość uczonych odrzuca utożsamienie utopii z mitem, wskazując, że mit opowiada najczęściej o wydarzeniach z przeszłości, utopia natomiast – o wydarzeniach z przyszłości.

pl.wikipedia.org

Książkę wieńczą rozważania dotyczące utopii, w której konieczność pracy zostałaby wyeliminowana.

pl.wikipedia.org