How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
zapisano
recorded
Did you mean?
zapinać ,
zapis ,
or
zapiski

zapisać

zapisać perf of zapisywać

I. zapisywać <perf zapisać> VB trans

1. zapisywać (notować):

zapisywać
to record
zapisywać
to write down
zapisywać wiadomość
to take down

2. zapisywać (na listę):

zapisywać kandydatów
to enter
zapisywać dziecko do przedszkola
to enrol one's child in a kindergarten

3. zapisywać (nagrywać):

zapisywać
to record

4. zapisywać COMPUT:

zapisywać
to save

5. zapisywać LAW:

zapisywać
to bequeath

6. zapisywać lekarstwo:

zapisywać
to prescribe

II. zapisywać zapisywać się VB refl

zapisywać się
to enrol

zapis <gen -su> N m

1. zapis cyfry, nuty:

zapis
notation

2. zapis (tekst):

zapis
record

3. zapis (nagranie):

zapis
recording

4. zapis LAW:

zapis
settlement
zapis w testamencie
legacy

Phrases:

zapisy pl (sporządzanie listy)
registration
zapis do szkoły
the enrolment in a school

zapiski N pl

1. zapiski (notatki):

zapiski
notes

2. zapiski (pamiętnik):

zapiski
memoirs

zapiać

zapiać perf of piać

piać <pieje, pret piali [lub pieli], perf za-> VB intr

piać (kogut):

piać
to crow

Phrases:

piać z radości/zachwytu
to squeal with joy/delight

I. zapinać <perf zapiąć> VB trans

1. zapinać sukienkę, zamek:

zapinać
to do up

2. zapinać pasek:

zapinać
to buckle

3. zapinać marynarkę:

zapinać
to button up

4. zapinać pasy bezpieczeństwa:

zapinać
to fasten

Phrases:

coś jest zapięte na ostatni guzik
sth is all set

II. zapinać zapinać się VB refl

zapinać się
to fasten
zapinać się
to be done up

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Jej karta zdrowia, w której zapisano diagnozę o marskości wątroby, została sfałszowana.
pl.wikipedia.org
Inskrypcję zapisano tzw. pismem epi-olmeckim, którego odczytanie wzbudza wśród badaczy kontrowersje.
pl.wikipedia.org
Oczywistą rzeczą jest, że kiedy taki nośnik trafia w ręce fachowców, to pierwszą czynnością jest po prostu odsłuchanie co na nim zapisano.
pl.wikipedia.org
Brat aktorki występuje jako chłopiec, którego przez pomyłkę zapisano na obóz dla dziewcząt.
pl.wikipedia.org
Na każdej stronie zapisano osiem systemów pięcioliniowych, o szerokości 33 mm.
pl.wikipedia.org

Browse the dictionary