Translations for „zapisem“ in the English » Polish Dictionary

write-protect tab

zabezpieczenie nt przed zapisem

write-protected

zabezpieczony przed zapisem

fully scripted CINE COMP

kompletny scenopis z zapisem informacji o obrazie i dźwięku m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Książka zyskała znaczną popularność, jednakże we wrześniu 2003 została objęta zapisem cenzorskim.

pl.wikipedia.org

Pisownia z końcowym -rz prawdopodobnie jest zapisem imienia zdrobniałego, uformowanego przy użyciu przyrostka -jь, pod wpływem którego wygłosowe -r przeszło w -rz.

pl.wikipedia.org

Powyższe zasady nie są stosowane w stosunku do kilku wyjątów związacych z zapisem nazw własnych.

pl.wikipedia.org

Semantycznie wyrażenie algebraiczne, jako wyrażenie dobrze zbudowane w języku algebry, jest zapisem pewnego algorytmu złożonego z elementarnych działań dodawania, odejmowania, mnożenia, dzielenia i potęgowania (pierwiastkowanie sprowadza się do potęgowania).

pl.wikipedia.org

Płyta pełna jest bardzo osobistych piosenek, będących zapisem głębokich przeżyć i przemyśleń artysty, jak również utworów będących komentarzem do bolączek współczesnego świata.

pl.wikipedia.org

Szyfruje dane przed samym zapisem do partycji, co uniezależnia go od systemu plików (typu partycji).

pl.wikipedia.org

Nazwa niemiecka jest zniekształconym zapisem fonetycznym nazwy polskiej – pierwotnej, która wywodzona jest od straży.

pl.wikipedia.org

Publikacja została udokumentowana zapisem wideo, który przedstawiał akt kanibalizmu samca na młodym osobniku.

pl.wikipedia.org

Dołączona jest też płyta audio z zapisem koncertu.

pl.wikipedia.org

Protestantyzm nie posiada dogmatów, ale posiada biblijne zasady wiary, będące zapisem samoświadomości wiary wspólnot kościelnych.

pl.wikipedia.org