Translations for „RAM“ in the French » Polish Dictionary

RAM

RAM

mémoire vive

pamięć RAM

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Budynki były murowane z cegły, a grube mury wspierały sklepienia łukowe i podniesione stropy bez wykorzystywania drewnianych ram.

pl.wikipedia.org

Liczba ram rowerowych (z ang. frame), jaka zalegała w ogródku jego domu, przykuwała uwagę i sąsiedzi przezwali ich posiadłość „dom z ramami” (ang. house with the frames).

pl.wikipedia.org

Składane parawany są wykonane z papieru i drewnianych lub bambusowych ram kratowych.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku rowerów górskich i crossowych, tak i tu wyróżnia się dwa podstawowe typy ram.

pl.wikipedia.org

Ściany były wyłożone glazurą, podłoga terakotą, wiszące na ścianach lustra nie posiadały ram, witryny sięgały podłogi, a blaty stolików były sporządzone z białego marblitu.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzną stronę drzwiczek zdobiło sześć ram, pośrodku których umieszczono inskrypcje w języku hebrajskim.

pl.wikipedia.org

Kadłuby sklejkowe mogą występować ze wszystkimi elementami szkieletu jak wręgi, wzdłużniki, pokładniki, itp. lub mieć zredukowany szkielet np. tylko do ram wręgowych bądź grodzi.

pl.wikipedia.org

W górnej części ram drzwiowych często umieszczano przeziernik (ozdobną brązową kratę).

pl.wikipedia.org

Istnieją trzy główne techniki konstrukcji kadłubów siatkobetonowych: stępką do góry z wykorzystaniem kopyta, stępką do dołu bez kopyta oraz z zastosowaniem ram kratowych.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie jednolitych ram ma również tę zaletę, że ogranicza możliwość powielania działań naprawczych.

pl.wikipedia.org