Translations for „dialektem“ in the German » Polish Dictionary

sächseln

mówić dialektem saksońskim

Hamburger Platt sprechen

mówić dialektem hamburskim

sie sprach Berlinerisch

mówiła berlińskim dialektem

berlinern

mówić berlińskim dialektem

schwäbeln

mówić dialektem szwabskim

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Stanadardowy język chorwacki opiera się na narzeczu sztokawskim, które jest najbardziej rozpowszechnionym dialektem na serbsko-chorwackim obszarze językowym.

pl.wikipedia.org

Przykładowo takim właśnie dialektem jest dialekt limburski, pretendujący do uzyskania miana holenderskiego języka urzędowego, obok niderlandzkiego i fryzyjskiego.

pl.wikipedia.org

Jej własne listy odznaczają się dużymi walorami literackimi, pisane są żywym, potoczystym dialektem alemańskim.

pl.wikipedia.org

Nosi zakręcone wąsy i mówi swoistym ludowym dialektem.

pl.wikipedia.org

Ludność polska posługiwała się dialektem sanockim, będącym gwarowym wariantem dialektu małopolskiego.

pl.wikipedia.org

Ma on być dialektem używanym przez kosmicznych wędrowców.

pl.wikipedia.org

Język zawsze się manifestuje w formie pewnej odmiany; z perspektywy lingwistycznej można zatem przyjąć, że każdy użytkownik języka posługuje się jakimś dialektem.

pl.wikipedia.org

Z językoznawczego punktu widzenia język emilijski nie jest dialektem języka włoskiego, gdyż jest klasyfikowany w podgrupie gallo-italskiej języków zachodnioromańskich, zaś włoski należy do grupy italsko-dalmatyńskiej.

pl.wikipedia.org

Słoweńcy karynccy posługują się dialektem karynckim języka słoweńskiego, tradycyjnie nazywanym (zwłaszcza w niemieckiej/austriackiej historiografii) językiem wendyjskim.

pl.wikipedia.org

Z dialektem sztokawskim, będącym podstawą współczesnych standardów językowych: bośniackiego, chorwackiego, czarnogórskiego i serbskiego, słoweński jest spokrewniony w mniejszym stopniu.

pl.wikipedia.org