Translations for „per“ in the Polish » German Dictionary

per

mówić do kogoś per ty

mit jdm per du sein

mówić do kogoś per ty

jdn duzen

traktować kogoś per noga inf

jdn abfällig [o. geringschätzig] behandeln

Usage examples with per

traktować kogoś per noga

jdn mit den Füßen treten

traktować kogoś per noga inf

jdn abfällig [o. geringschätzig] behandeln

działać per prokura

als Prokurist tätig sein

mówić do kogoś per ty

mit jdm per du sein

być z kimś na [lub per] ty

mit jdm per du sein [o. auf du und du stehen]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W 2017 roku produkt krajowy brutto per capita wyniósł 6451,79 reali brazylijskich.

pl.wikipedia.org

W owym roku pojawiła się tylko na jednym pay-per-view.

pl.wikipedia.org

Stworzył kilka oper, które wzorowane były na: francuskiej opéra comique, niemieckim singspielu i stylu włoskim (dramma per musica).

pl.wikipedia.org

Sopra un nuovo metodo per scrivere i movimenti dei vasi sanguigni dell’uomo.

pl.wikipedia.org

Ślub per procura został zawarty 23 marca 1502 roku na zamku w Blois.

pl.wikipedia.org

W 2017 roku produkt krajowy brutto per capita wyniósł 10 879,42 reali brazylijskich.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie produkcja zbóż per capita była w tym roku wyższa niż w państwach zachodnich (od niektórych nawet dwukrotnie).

pl.wikipedia.org

Powoduje to jednak równoczesne automatyczne nawiązanie stosunków dyplomatycznych per facta concludentia (w sposób dorozumiany), bez osobnego porozumienia w tym celu.

pl.wikipedia.org

Pierwszą metodą pomiaru prędkości stenografa było liczenie słów zapisanych w minucie – words per minute, w skrócie wpm.

pl.wikipedia.org