TY - Translation from Polish into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. ty [tɨ] PRON pers

ty: du

być z kimś na [lub per] ty: mit jdm per du sein [o. auf du und du stehen]

być z kimś na [lub per] ty: sich acc [o. einander] duzen

Phrases:

mam cię! (złapałem cię, przyłapałem cię): jetzt [o. nun] habe ich dich [erwischt]!

jak ty komu, tak on tobie proverbial: wie du mir, so ich dir proverbial

nie czyń drugiemu, co tobie niemiło proverbial: was du nicht willst, dass man dir tu’, das füg’ auch keinem andern zu proverbial

siedź w kącie – znajdą cię proverbial: Bescheidenheit f wird belohnt proverbial

II. ty [tɨ] PARTICLE

ty: dir

a to ci dopiero historia!: stell dir das mal vor!

a to ci dopiero historia!: na so was!

n-ty [entɨ] ADJ

po raz n-ty: zum x-ten Mal

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ty psie!: du Hund! pej inf

ty pierunie!: du Mistkerl! m pej inf

ty gnojku!: du Mistkerl [o. Dreckskerl] ! pej vulg

ty śmieciu!: du Dreckskerl! pej inf

ty skurczysynu: du Drecksack

Browse the dictionary

Look up "ty" in other languages