Translations for „cienko“ in the Polish » Spanish Dictionary

cienko <cieniej> ADV

cienko

con finura

cienko

finamente

Usage examples with cienko

cienko prząść inf

estar mal

cienko śpiewać

bajar el tono

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ubarwienie ma niebieskie z licznymi pomarańczowożółtymi, czarno obrzeżonymi plamkami na wierzchu ciała, zielonymi skrzelami oraz pomarańczowożółtą, cienko i czarno obwiedzioną przepaską dookoła nogi.

pl.wikipedia.org

Ciało długości 4,5 do 5 mm, czarne z lekkim niebieskawym połyskiem, silnie błyszczące, cienko i rzadko owłosione, grubo punktowane.

pl.wikipedia.org

Przód głowy, odwłok i odnóża cienko, szaro owłosione.

pl.wikipedia.org

Strzępki łącznikowe są cienko, średnio lub grubościenne, często rozgałęziające się i mają grubość 5-12 μm, a niektóre nawet do 20 μm.

pl.wikipedia.org

Ozdoby celtyckie i germańskie odznaczały się barwnością, używaniem emalii, szkła, kryształów, kamieni grubo i cienko osadzonych.

pl.wikipedia.org

Tułów jej cechują: nagie pteropleury i mezopleury oraz cienko owłosiona dolna część tarczki i szeroki, łysy pas na jej dysku.

pl.wikipedia.org

Później schłodzone ciasto jest cienko wałkowane i krojone na podłużne prostokąty z nacięciem pośrodku.

pl.wikipedia.org

W 1993 zrezygnowano z tego stopu na rzecz stali, którą tylko cienko pokrywa się niklem.

pl.wikipedia.org

Przedplecze rudoceglaste, niewyraźnie rdzawe wzdłuż tylnej krawędzi, cienko obrzeżone, regularnie zaokrąglone, umiarkowanie nieregularnie punktowane.

pl.wikipedia.org

Tułów jej cechują: nagie pteropleury i mezopleury oraz cienko owłosiona dolna część tarczki i wąski, łysy pas na jej dysku.

pl.wikipedia.org