Translations for „попада́ться“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

попада́|ться imperf, попа́сться perf VB refl -юсь, -ешься

попада́ться

hineingeraten

попада́ться (быть уличённым в чём-ли́бо)

sich erwischen lassen

попада́ться на глаза́ кому́-ли́бо

jdm unter die Augen kommen

Usage examples with попада́ться

попада́ться на чью-ли́бо у́дочку fig

jdm auf den Leim gehen

попада́ться на глаза́ кому́-ли́бо

jdm unter die Augen kommen

я стара́юсь не попада́ться ему́ на глаза́

ich versuche ihm möglichst aus dem Weg zu gehen