Translations for „расталкивать“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

раста́лкива|ть imperf, растолка́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. раста́лкивать (оттолкну́ть в сто́роны):

раста́лкивать

auseinander stoßen

раста́лкивать

beiseite drängen

раста́лкивать люде́й

die Leute beiseite drängen

2. раста́лкивать (разбуди́ть):

раста́лкивать

aufrütteln

раста́лкивать

wachrütteln

раста́лкивать спя́щего

den Schlafenden wachrütteln

Usage examples with раста́лкивать

раста́лкивать спя́щего

den Schlafenden wachrütteln

раста́лкивать люде́й

die Leute beiseite drängen