How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
prek
nothing stands in her way
prek [prék] PREP +gen
1. prek → čez fig:
ona gre prek trupel
nothing stands in her way
2. prek (posredništvo):
prek
through
sporočiti kaj prek prijateljice
to send a message through a friend
3. prek (več kot):
prek
over
prek
more than
spil je prek deset kozarcev vina
he drank more than ten glasses of wine
I. čez PREP [čèz] +ak
1. čez (prostor):
čez
across
iti čez cesto
to cross the road
2. čez (čas):
čez
in
vlak pripelje čez deset minut
the train arrives in ten minutes
3. čez (zoper):
govoriti čez prijatelje
to speak ill of one's friends behind their backs
4. čez (več kot):
čez
over
meri čez tri metre
it's over three metres high [ali long]
II. čez ADV [čéz]
1. čez (kam):
čez
over
mleko gre čez inf
the milk is boiling over
2. čez (kje):
čez
over
postaja je tam čez
the station is over there
3. čez (več):
čez
over
stara je sedemdeset in čez
she's over seventy (years old)
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
ona gre prek trupel
nothing stands in her way
sporočiti kaj prek prijateljice
to send a message through a friend
upnikom ostane le izterjáva prek sodišča
creditors can only recover debts through court
spil je prek deset kozarcev vina
he drank more than ten glasses of wine
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Huzarski tovariš je čez levo rame pogosto nosil leopardovo, tigrovo ali jaguarjevo krzno.
sl.wikipedia.org
Ladja je iz pristanišča izplula ob 13:30 in se nato odpravila na svojo prvo (in zadnjo) plovbo čez Atlantik.
sl.wikipedia.org
Te vrednosti se lahko bistveno zmanjšajo čez noč, ko primarni proizvajalci preklopijo na dihanje.
sl.wikipedia.org
Svojo pomoč je ponudil medved, ki je predlagal, naj živali splezajo na njegov hrbet, da jih prenese čez vodo.
sl.wikipedia.org
Amazonija ima pretežno ekvatorialno podnebje z enolično razporeditvijo padavin čez celo leto - okoli 1000 mm ob morski obali in približno 2000 mm v najzahodnejših območjih.
sl.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "prek" in other languages

Slovenian
German
Slovenian
French
Slovenian
Italian
Slovenian
Spanish