How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
обеду
manuals

Oxford Spanish Dictionary

Spanish
Spanish
English
English

trabajos manuales N mpl

trabajos manuales
handicrafts pl

manual1 ADJ

manual trabajo/destreza:

manual
manual
tiene muy poca habilidad manual
he's not very good with his hands

manual2 N m

manual
manual
manual
handbook

manual de instrucción N m

manual de instrucción
training manual

cambio de marchas manual N m

cambio de marchas manual
manual gearshift Am
cambio de marchas manual
manual gearbox Brit
English
English
Spanish
Spanish
manual
manual
manual attr work/labor
manual
manual
manual m
handicraft (at school)
trabajos mpl manuales
handicraft
habilidad f manual
handbook
manual m
hand-operated
manual
primer
manual m

in the PONS Dictionary

Spanish
Spanish
English
English

I. manual ADJ

1. manual (con las manos):

manual
manual
manual
hand
trabajos manuales
handicrafts pl

2. manual (manejable):

manual
user-friendly

II. manual N m

manual
manual
manual
handbook
manual de referencia
reference book
manual de instrucciones
instruction manual
es muy desmañado para trabajos manuales
he's very clumsy with his hands
English
English
Spanish
Spanish
handicraft
trabajos m pl manuales
manual
manual
manual dexterity
habilidad manual
manual
manual m
instructions manual
manual de instrucciones
hand-operated
manual
handbook
manual m
manual transmission
transmisión f manual
manual work
trabajo m manual
manual labour
trabajo m manual
handiwork SCHOOL
trabajos m pl manuales
in the PONS Dictionary
Spanish
Spanish
English
English

I. manual [ma·nu·ˈal] ADJ

manual
manual
manual
hand
trabajos manuales
handicrafts pl

II. manual [ma·nu·ˈal] N m

manual
manual
manual
handbook
manual de referencia
reference book
manual de instrucciones
instruction manual
English
English
Spanish
Spanish
arts and crafts
trabajos m pl manuales
manual
manual
manual dexterity
habilidad manual
manual
manual m
instruction manual
manual de instrucciones
handbook
manual m
hand-operated
manual
manual transmission
transmisión f manual
manual labor
trabajo m manual
blue collar job
manual
instruction manual
manual m de instrucciones
textbook
de manual

GEA Glossary of Refrigeration Technology

Manual de reparación

Manual de reparación
repair instructions

Conmutador Manual/Apagado/Automático

Conmutador Manual/Apagado/Automático
H-O-A switch

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

trabajos manuales
handicrafts pl
manual de referencia
reference book
manual de instrucciones
instruction manual
trabajos manuales
handicrafts pl
es muy desmañado para trabajos manuales
he's very clumsy with his hands
handicraft
trabajos m pl manuales
instruction book
manual m de instrucciones
handiwork SCHOOL
trabajos m pl manuales
the manual will guide you to ...
el manual te dará instrucciones para...
instruction manual
manual m de instrucciones

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Los manuales de psiquiatría no lo incorporan porque no reúne los criterios de adicción, por eso nos referimos a un comportamiento compulsivo.
www.mujeresvisibles.com
Tus opiniones son tan de manual como las de él.
www.dproc.com.ar
Siempre tuve interés por los trabajos manuales y éste fue mi primer trabajo en taller.
entremusicas.com
La cosecha se realiza en forma manual, racimo por racimo.
www.misanplas.com.ar
Además analizamos distintos documentos (manuales, carpetas de alumnos, y material del docente).
profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Browse the dictionary