How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Man
slant

Oxford Spanish Dictionary

Spanish
Spanish
English
English

sesgo N m

1.1. sesgo (de una falda):

sesgo
bias
se corta al sesgo
you cut it on the bias

1.2. sesgo (diagonal):

al sesgo
crosswise
al sesgo
diagonally

2.1. sesgo (tendencia, enfoque):

sesgo
bias
sesgo
slant
la conferencia tuvo un sesgo marcadamente político
the lecture had a markedly political slant o bias
la conferencia tuvo un sesgo marcadamente político
the lecture was markedly political

2.2. sesgo (rumbo):

sesgo
direction
no me gusta el sesgo que está tomando el asunto
I don't like the direction this is taking o the way this is going

sesgar VB trans

1. sesgar tela/paño:

sesgar (cortar al bies)
to cut … on the bias
sesgar (colocar al bies)
to place … diagonally
sesgar (colocar al bies)
to place … crosswise
sesgar (colocar al bies)
to place … at an angle

2. sesgar comentario/información:

sesgar
to slant
me cuidaré de no sesgar mi comentario a favor ni en contra de nadie
I shall be careful not to slant my comments o make my comments biased in any way
English
English
Spanish
Spanish
confirmation bias
sesgo m de confirmación
slant (bias)
sesgo m
slant
darle un sesgo a
skew
sesgo m
on the skew
al sesgo
a skirt cut on the diagonal
una falda cortada al bies or al sesgo
bias
sesgo m
the political bias of the article
el sesgo político del artículo
to cut sth on the bias
cortar algo al bies or al sesgo
coloring
sesgo m
to cut sth at an angle
cortar algo al sesgo
angle pass/shot
sesgar
spin news/event
darle una sesgo positivo a
spin news/event
sesgar favorablemente

in the PONS Dictionary

Spanish
Spanish
English
English

sesgo N m

1. sesgo (oblicuidad):

sesgo
slant
al sesgo
aslant

2. sesgo (orientación):

sesgo
direction

3. sesgo (opinión, estudio):

sesgo
bias

sesgar VB trans g → gu

1. sesgar (cortar):

sesgar
to cut down

2. sesgar (torcer):

sesgar
to slant

3. sesgar TECH:

sesgar
to bevel

4. sesgar (estudio):

sesgar
to bias
English
English
Spanish
Spanish
to put a favourable slant on sth
dar un sesgo favorable a algo
bias
sesgo m
in the PONS Dictionary
Spanish
Spanish
English
English

sesgo [ˈses·ɣo] N m

1. sesgo (oblicuidad):

sesgo
slant
al sesgo
aslant

2. sesgo (orientación):

sesgo
direction

sesgar <g → gu> [ses·ˈɣar] VB trans

1. sesgar (cortar):

sesgar
to cut down

2. sesgar (torcer):

sesgar
to slant

3. sesgar TECH:

sesgar
to bevel

4. sesgar (estudio):

sesgar
to bias
English
English
Spanish
Spanish
bias
sesgo m
on the bias
al sesgo
to put a favorable slant on sth
dar un sesgo favorable a algo
presente
yosesgo
túsesgas
él/ella/ustedsesga
nosotros/nosotrassesgamos
vosotros/vosotrassesgáis
ellos/ellas/ustedessesgan
imperfecto
yosesgaba
túsesgabas
él/ella/ustedsesgaba
nosotros/nosotrassesgábamos
vosotros/vosotrassesgabais
ellos/ellas/ustedessesgaban
indefinido
yosesgué
túsesgaste
él/ella/ustedsesgó
nosotros/nosotrassesgamos
vosotros/vosotrassesgasteis
ellos/ellas/ustedessesgaron
futuro
yosesgaré
túsesgarás
él/ella/ustedsesgará
nosotros/nosotrassesgaremos
vosotros/vosotrassesgaréis
ellos/ellas/ustedessesgarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

al sesgo
aslant
to put a favourable slant on sth
dar un sesgo favorable a algo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Automáticamente, se extendió un sesgo de duda que alcanzó hasta a habitantes de despachos oficiales.
www.laopinionpopular.com.ar
Este sesgo entonces, evidencia lo oculto, lo incondicionado del ser cuyo dominio abre una problemática.
www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar
Todos podemos ser más conscientes de estos errores y sesgos que dan forma a nuestro comportamiento.
bitnavegante.blogspot.com
Un mensaje de sesgo centrista, institucionalista, con bastante foco en la clase media.
tirandoalmedio.blogspot.com
Kirzner opina que las palabras empresario, empresa, emprender, tienen mucho más contenido que el que esos sesgos nos pudieran brindar.
daviddebedoya.wordpress.com

Browse the dictionary

Look up "sesgo" in other languages

Spanish
Portuguese
Spanish
German
Spanish
Polish
Spanish
Chinese