How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
n'avancez
to prohibit
Spanish
Spanish
English
English
vedar VB trans
1. vedar caza/pesca:
vedar
to prohibit
vedar
to ban (during the closed season)
a partir de mañana queda vedada la pesca
the fishing season ends today
a partir de mañana queda vedada la pesca
fishing is banned o prohibited as from tomorrow
2. vedar (prohibir):
vedar
to ban
vedar el consumo de carne
to ban the consumption of meat
tiene la entrada vedada en ese lugar
he's been banned from there
en esta casa ese tema está vedado
we don't mention that subject in this house
en esta casa ese tema está vedado
that subject is taboo o banned in this house
son placeres que les están vedados
they are pleasures which are forbidden to them
English
English
Spanish
Spanish
ban activity
vedar
vedar VB trans
vedar
to prohibit
vedar
to ban
vedar [be·ˈdar] VB trans
vedar
to prohibit
vedar
to ban
presente
yovedo
túvedas
él/ella/ustedveda
nosotros/nosotrasvedamos
vosotros/vosotrasvedáis
ellos/ellas/ustedesvedan
imperfecto
yovedaba
túvedabas
él/ella/ustedvedaba
nosotros/nosotrasvedábamos
vosotros/vosotrasvedabais
ellos/ellas/ustedesvedaban
indefinido
yovedé
túvedaste
él/ella/ustedvedó
nosotros/nosotrasvedamos
vosotros/vosotrasvedasteis
ellos/ellas/ustedesvedaron
futuro
yovedaré
túvedarás
él/ella/ustedvedará
nosotros/nosotrasvedaremos
vosotros/vosotrasvedaréis
ellos/ellas/ustedesvedarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
En este punto recordó los días en que salió de la cárcel en 1994, cuando ya entonces su nombre estaba vedado en los medios venzolanos.
www.prensaislamica.com
En los meses de desoves están vedadas la práctica de la pesca deportiva.
www.portaldesalta.gov.ar
Pero la violencia está vedada en el mercado y éste mismo es capaz de proveer mecanismos para hacer cumplir dicha prohibición.
liberal-venezolano.net
Un gran error popularizar un conocimiento que estaba un poco vedado y era respetado.
noeresmas.com
Moverse con libertad es un derecho que muchos tienen vedado.
biciclub.com

Browse the dictionary

Look up "vedar" in other languages

Spanish
Portuguese
Spanish
German
Spanish
French
Spanish
Polish
Spanish
Italian
Spanish
Chinese
Spanish
Slovenian