PODER - Translation from Spanish into French

I. poder [poˈðɛr] VB trans, intr

poder

pouvoir

poder a alg

être plus fort que qn

no poder con

ne pas pouvoir venir à bout de

no poder más

ne plus en pouvoir

no poder menos de (+ inf)

ne pas pouvoir faire autrement que (+ inf)

a más no poder

au possible

puede ser

cela se peut, c'est possible

¿se puede?

peut-on entrer?

II. poder [poˈðɛr] N m

poder

pouvoir m

poder

puissance f

poder JUR

procuration f

poder JUR

pouvoir m

OpenDict entry

poder N

poder LAW

pouvoir m

presente

yo	puedo
tú	puedes
él/ella/usted	puede
nosotros/nosotras	podemos
vosotros/vosotras	podéis
ellos/ellas/ustedes	pueden

imperfecto

yo	podía
tú	podías
él/ella/usted	podía
nosotros/nosotras	podíamos
vosotros/vosotras	podíais
ellos/ellas/ustedes	podían

indefinido

yo	pude
tú	pudiste
él/ella/usted	pudo
nosotros/nosotras	pudimos
vosotros/vosotras	pudisteis
ellos/ellas/ustedes	pudieron

futuro

yo	podré
tú	podrás
él/ella/usted	podrá
nosotros/nosotras	podremos
vosotros/vosotras	podréis
ellos/ellas/ustedes	podrán

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Incluso con la desaparición física o defenestración de aquellos que ayudaron a escalar la cima del poder en un momento dado.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

Para poder alcanzar una presión superior a la presión osmótica, el agua debe fluir en sentido contrario.

www.lenntech.es

De hecho creo en los músicos como instrumentos, en su poder amplificador.

m.rollingstone.com.ar

Que bueno poder hacerse una escapada a un lugar tan mágico, y celebrar allí el aniversario.

aliciaseminara.blogspot.com

En cuanto fáctico, el ser ahí ha emplazado en cada caso ya su poder ser en una posibilidad del comprender.

www.heideggeriana.com.ar