How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

comienzo [koˈmjeṇθo] N m (principio)

comienzo
Anfang m
comienzo
Beginn m
comienzo del contrato
Vertragsbeginn m
comienzo del plazo
Fristbeginn m
comienzo de la prescripción
Verjährungsbeginn m
comienzo de una relación jurídica
Eintritt in ein Rechtsverhältnis
al comienzo
am Anfang
a comienzos de mes/de año
Anfang des Monats/des Jahres
dar comienzo (a algo)
(etw) anfangen [o. beginnen]
desde el comienzo
von Anfang an

I. comenzar [komeṇˈθar] irreg como empezar VB intr

1. comenzar (algo):

comenzar con/por
anfangen mit +dat
comenzar con/por
beginnen mit +dat
he comenzado el libro
ich habe das Buch angefangen
he comenzado el libro
ich habe angefangen, das Buch zu lesen
la carretera comienza allí
die Straße fängt dort an

2. comenzar (a hacer algo):

comenzar a +inf
anfangen [o. beginnen] zu +inf
comenzar por +inf
als Erstes +inf
comenzar por +inf
zunächst (ein)mal +inf
para comenzar
als Erstes
para comenzar
zunächst mal
comienzo a trabajar el próximo mes
nächsten Monat fange ich an zu arbeiten
comenzó por criticarme el trabajo
er/sie fing damit an, meine Arbeit zu bemängeln
para comenzar deberías dejar de fumar
als Erstes solltest du aufhören zu rauchen

II. comenzar [komeṇˈθar] irreg como empezar VB trans

1. comenzar (iniciar):

comenzar
anfangen
comenzar
beginnen

2. comenzar:

comenzar (alimentos)
anschneiden
comenzar (envases)
anbrechen
presente
yocomienzo
túcomienzas
él/ella/ustedcomienza
nosotros/nosotrascomenzamos
vosotros/vosotrascomenzáis
ellos/ellas/ustedescomienzan
imperfecto
yocomenzaba
túcomenzabas
él/ella/ustedcomenzaba
nosotros/nosotrascomenzábamos
vosotros/vosotrascomenzabais
ellos/ellas/ustedescomenzaban
indefinido
yocomencé
túcomenzaste
él/ella/ustedcomenzó
nosotros/nosotrascomenzamos
vosotros/vosotrascomenzasteis
ellos/ellas/ustedescomenzaron
futuro
yocomenzaré
túcomenzarás
él/ella/ustedcomenzará
nosotros/nosotrascomenzaremos
vosotros/vosotrascomenzaréis
ellos/ellas/ustedescomenzarán
See further verb tables