German » Spanish

des [dɛs] ART DEF

des gen von der, das, der, die, das

See also die , der, die, das , der , das

die [di(:)] ART DEF PRON DEM PRON REL

die → der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DEF

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DEM

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL

der ART DEF PRON DEM

der gen/dat von die gen von pl, die, der, die, das

das [das] ART DEF PRON DEM PRON REL

das → der, die, das

DES <-, ohne pl > N m

DES abbreviation of Data Encryption Standard

DES
DES m

Des <-, ohne pl > [dɛs] N nt MUS

Des
re m bemol

der ART DEF PRON DEM

der gen/dat von die gen von pl, die, der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DEF

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DEM

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL

See also jene , diese

jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON DEM liter

diese, dieser, dieses [ˈdi:zə, -zɐ, -zəs] <pl diese> PRON DEM

das [das] ART DEF PRON DEM PRON REL

das → der, die, das

See also die , der, die, das , der

die [di(:)] ART DEF PRON DEM PRON REL

die → der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DEF

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DEM

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL

der ART DEF PRON DEM

der gen/dat von die gen von pl, die, der, die, das

Van-der-Waals-Kräfte [-ˈva:ls-] N f pl CHEM

unter der Hand, unterderhandOLD [ˈʊntɐde:ɐˈhant] ADV

Usage examples with des

Unwandelbarkeit des Erfolgsortes/des Güterstandes
inmutabilidad del lugar de producción del resultado/del estado de la mercancía
er war Zeuge des Gesprächs/des Verbrechens
fue testigo de la conversación/del crimen
Preis frei Lager des Käufers/des Lieferers
precio franco almacén del comprador/del proveedor
des Öfteren
con (mucha) frecuencia
die Ausmaße des Übungsgeländes/des Gebäudes
las dimensiones del campo de maniobras/del edificio
die Daten des Patienten
los antecedentes del paciente
das Löschen des Speichers
el borrado de la memoria
die Formen des Zusammenlebens
las formas de convivencia
der Sinn des Lebens
el sentido de la vida
des Lesens unkundig sein
ser analfabeto
nach Abschluss des Studiums
después de terminar la carrera
die Tochter des Hauses
la mayor de la casa
wegen des schlechten Wetters
debido al mal tiempo
verspätetes Vorbringen des Angriffsmittels
aporte tardío del elemento de ataque
zur Feier des Tages
para celebrar el día
im Eifer des Gefechts
en el ardor del combate
Rückfluss des spekulativen Kapitals
disminución del capital especulativo
ausweislich des Steuerbescheids ...
como aparece en la liquidación tributaria...
eine Brutstätte des Verbrechens
un nido de criminales
die Absurdität des Krieges
el absurdo de la guerra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die meisten Mitglieder des Elefantenbundes traten dem neuen bei.
de.wikipedia.org
Heutzutage können Besucher die geheimen und verschachtelten Gänge des Labyrinthes mit einem deutsch-, englisch- oder niederländischsprachigen Führer erkunden.
de.wikipedia.org
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org
Besonderheit dieser Rechtsform ist es, dass die Versicherten des Versicherungsvereins selbst die Vereinsmitglieder sind.
de.wikipedia.org
Eine zwischenzeitlich in Erwägung gezogene Verbindungskurve zur Umfahrung des Bahnhofs wurde nie realisiert.
de.wikipedia.org
Des Weiteren lernen die Patienten Strategien kennen, mit denen sie Rückfälle in alte Verhaltensmuster vermeiden können.
de.wikipedia.org
2008/09 war man erneut für den höchsten europäischen Wettbewerb qualifiziert und erreichte als erstes Team in der Geschichte des spanischen Frauenfußballs die zweite Hauptrunde.
de.wikipedia.org
Die Konizität dieses Urprofils ist der Tangens des halben Öffnungswinkels des Kegels.
de.wikipedia.org
2002 wurde schließlich ein Verbot des Neubaus von Kernkraftwerken im Atomgesetz festgeschrieben.
de.wikipedia.org
Der Erfolg dieser Therapieformen hängt von der Schwere des Einzelfalls ab, allerdings sind die meisten Fälle mit geringerer Wahrscheinlichkeit therapierbar.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "des" in other languages

"des" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular