Translations for „culparse“ in the Spanish » German Dictionary

I . culpar [kulˈpar] VB trans

culpar de/por

beschuldigen +gen

II . culpar [kulˈpar] VB refl

culpar culparse:

culparse de

sich schuldig fühlen wegen +gen/dat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

No pueden siquiera culpar al intelecto porque no saben qué es, no lo han experimentado.

www.cibermitanios.com.ar

Pero no sólo debemos culpar a las bolsas de esta problemática.

www.tuverde.com

Ahí, entienden el carácter social de su drama, y dejan de culparse a sí mismos.

segundacita.blogspot.com

Si sigues culpándote, nunca podrás mantener una cita con tí mismo.

sabiduriadeguruji.blogspot.com

Culpamos a los otros de que no nos conocen o no nos comprenden o no nos tratan como deberían....

www.legadomaya.com

Hay jaulas que son de oro: no culpes a nadie, la libertad individual siempre existe.

www.quelapaseslindo.com.ar

Es como si yo me pusiera a construir un puente sin consultarle a nadie y luego culpara a los autos de que se cayera.

www.nanopoder.com.ar

Un fiscal no pudo demostrar su culpabilidad y vos queres culpar la por el solo hecho de que tu parecer mental asi te lo indica?

ceciliadilodovico.wordpress.com

Tampoco es que lo recomiende, pero no puedo culpar a nadie por evadir impuestos en las condiciones actuales.

circuloesceptico.com.ar

Peretti culpó a algunos dirigentes y entidades gremiales porque se hizo una campaña muy intensa para que no se siembre trigo.

www.cuencarural.com