German » Spanish

Translations for „stiegen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
steigen
intransitive verb
Stiege
noun

steigen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaɪgən] VB intr +sein

View verb table

3. steigen inf (stattfinden):

steigen
ser
weißt du, wann die Party steigt?
¿sabes cuándo es la fiesta?

Stiege <-, -n> [ˈʃti:gə] N f

Usage examples with stiegen

sie stiegen aus dem Zug
bajaron del tren
die Preise stiegen sprunghaft an
los precios se dispararon
die Tränen stiegen ihr in die Augen
le brotaron las lágrimas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daher stiegen hier jeweils auch viele Repräsentanten und einflussreiche Persönlichkeiten der Autobranche ab.
de.wikipedia.org
Bis Ende der 1950er-Jahren stiegen die Fahrgastzahlen kontinuierlich an.
de.wikipedia.org
Auch die Gewinne stiegen in Folge des Umsatzwachstums in allen Sparten.
de.wikipedia.org
Der Meister und der Zweitplatzierte stiegen direkt in die Tippeligaen auf.
de.wikipedia.org
Ebenfalls stiegen die Preise für Standardbriefe und Postkarten ins Ausland.
de.wikipedia.org
In den Aufschwungjahren zwischen 1895 und 1913 stiegen die Nettoinvestitionen jährlich um durchschnittlich 15 %.
de.wikipedia.org
Die Arbeitslosenquote sank, während das Bruttoinlandsprodukt und die Gehälter stiegen.
de.wikipedia.org
Während eine Wirtschaftskrise herrschte und die Nahrungsmittelpreise weiter stiegen, erhielt der ohnehin sehr reiche Günstling zusätzliche Einkünfte von 500.000 Dukaten.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen aus Fahrgeldern stiegen in den vergangenen Jahren massiv an.
de.wikipedia.org
Nach einer kurzen Rezession am Ende der 1870er Jahre stiegen die Transportleistungen danach aber weiter an.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular