Spanish » German

Translations for „detectado“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

detectar [detekˈtar] VB trans

View verb table

Usage examples with detectado

le han detectado una enfermedad fulminante
sie haben bei ihm/ihr eine tödliche Krankheit entdeckt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Detectado el punto de conflicto y sus posibles soluciones, y si se presenta duda razonable sobre cuál será la mejor, se estará frente a un problema investigable.
www.virtual.unal.edu.co
Sólo hablaré de dos fullerías que, opino yo, tiene el guión y que muchos espectadores ya han detectado.
elguionistahastiado.espacioblog.com
Nosotros habíamos detectado que grupos de infiltrados traían pantalones color caqui, camisa negra y un guante negro.
www.unes.edu.ve
Una vez detectado el espacio, quien conduce tendrá que pasar el cambio a reversa y regular el acelerador y el freno.
www.elcivico.com
Muchos ponían la caja con lo que rapiñaron lejos de ellos en la guagua y si era detectado, nadie sabia de quien era.
lageneraciony.com
En las zonas de subducción se han detectado terremotos a esta profundidad.
www.artinaid.com
La estación sísmica ubicada a solo 500 m del volcán hubiera detectado cualquier sismo o tremor.
webserver2.ineter.gob.ni
Pero los dirigentes estudiantiles han detectado que muchos políticos creen que, para ganar votos, tienen que congraciarse con ellos.
www.elmercurio.com
El cadmio se ha detectado en la leche materna y una pequeña cantidad pasará al cuerpo del bebé durante la alimentación de pecho.
www.atsdr.cdc.gov
Con esta alimentación se han detectado casos de escorbuto y déficit de calcio.
www.alimentacion-sana.com.ar

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular