How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
es flagencrestarse ,
incautarse ,
incrustar ,
encostarse ,
or
incrustación

in the PONS Dictionary

I. incrustar [iŋkrusˈtar] VB trans

incrustar ART, ARCHIT (con madera, marfil) de
einlegen mit +dat
incrustar (con piedras de colores)
inkrustieren

II. incrustar [iŋkrusˈtar] VB refl incrustarse

1. incrustar:

incrustarse (introducirse)
sich festsetzen
incrustarse (introducirse)
sich verhärten
incrustarse (idea, opinión)
sich festsetzen
incrustarse (idea, opinión)
sich festbeißen
la grasa se ha incrustado en la pared
das Fett hat sich in der Wand festgesetzt
esta idea se le ha incrustado en la mente
dieser Gedanke hat sich bei ihm/ihr festgesetzt [o. festgebissen]

2. incrustar MED (al curarse):

incrustarse
verschorfen
incrustarse
verkrusten

incautarse [iŋkau̯ˈtarse] VB refl

1. incautarse (confiscar):

incautarse de
beschlagnahmen +acc

2. incautarse (adueñarse):

incautarse de
Besitz ergreifen von +dat
incautarse de
sich dat unter den Nagel reißen +acc inf

encrestarse [eŋkresˈtarse] VB refl (gallo)

encrestarse
den Kamm stellen

encostarse [eŋkosˈtarse] VB refl NAUT

encostarse
sich der Küste nähern

incrustación [iŋkrustaˈθjon] N f

1. incrustación (proceso):

incrustación
Verkrustung f
incrustación
Krustenbildung f

2. incrustación ART, ARCHIT (de madera, marfil):

incrustación
Inkrustierung f
incrustación
Einlegearbeiten f pl
incrustación de nácar
Perlmuttinkrustierung f
incrustación de nácar
Einlegearbeiten aus Perlmutt

3. incrustación MED (al curarse):

incrustación
Krustenbildung f

4. incrustación (costra) t. MED:

incrustación
verkrusteter Belag m
presente
yoincrusto
túincrustas
él/ella/ustedincrusta
nosotros/nosotrasincrustamos
vosotros/vosotrasincrustáis
ellos/ellas/ustedesincrustan
imperfecto
yoincrustaba
túincrustabas
él/ella/ustedincrustaba
nosotros/nosotrasincrustábamos
vosotros/vosotrasincrustabais
ellos/ellas/ustedesincrustaban
indefinido
yoincrusté
túincrustaste
él/ella/ustedincrustó
nosotros/nosotrasincrustamos
vosotros/vosotrasincrustasteis
ellos/ellas/ustedesincrustaron
futuro
yoincrustaré
túincrustarás
él/ella/ustedincrustará
nosotros/nosotrasincrustaremos
vosotros/vosotrasincrustaréis
ellos/ellas/ustedesincrustarán
See further verb tables
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

Look up "incrustarse" in other languages

es flagfr flagSpanish
Frenches flagit flagSpanish
Italian