How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
mè
Diebe
ladrón1 [laˈðron] N m ELEC
1. ladrón (enchufe):
ladrón
Mehrfachstecker m
2. ladrón (toma clandestina):
ladrón
illegaler Stromverteiler m
I. ladrón2 (-ona) [laˈðron, -ona] ADJ
ladrón (-ona)
diebisch
II. ladrón2 (-ona) [laˈðron, -ona] N m (f) (bandido)
ladrón (-ona)
Dieb(in) m (f)
ladrón (-ona)
Räuber(in) m (f)
ladrón de cadáveres
Leichenfledderer m
ladrón cuatrero
Viehdieb m
ladrón de guante blanco
Gentleman-Ganove m
la ocasión hace al ladrón prov
Gelegenheit macht Diebe
quien roba al ladrón tiene cien años de perdón prov
den Dieb bestehlen heißt nicht sündigen
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
cogieron a los ladrones
sie haben die Diebe gefasst
nido de ladrones
Räuberhöhle f
cueva de ladrones fig
Räuberhöhle f
pandilla de ladrones
Verbrecherbande f
cofradía de ladrones
Verbrecherbande f
los ladrones forzaron las ventanas
die Diebe öffneten die Fenster gewaltsam
jugar a policías y ladrones
Räuber und Gendarm spielen
la alarma asustó a los ladrones
der Alarm verscheuchte die Diebe
los ladrones la desnudaron de sus joyas
die Diebe beraubten sie ihres Schmuckes
los ladrones entraron a saco en la joyería
die Diebe plünderten den Juwelierladen
los ladrones han desfalcado la colección de sellos
nach dem Einbruch ist die Briefmarkensammlung nicht mehr vollständig
los vecinos están asustados por la presencia de ladrones
die Nachbarn haben Angst vor den Dieben
la poli ha trincado a los ladrones que me robaron
die Polizei hat die Diebe, die mich bestohlen haben, festgenommen
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Si no estoy de acuerdo con la posición del otro, lo trato de totalitario, asesino, ladrón, etc..
puntodevistaeconomico.wordpress.com
Un químico ladrón atosigado por la falta de becas podría.
cultivandocultivos.wordpress.com
Se denomina así al malhechor, forajido, bandolero, salteador de caminos, ladrón en cuadrilla y, principalmente, al criminal en despoblado.
www.ejercito.mil.co
Todo comienza cuando un ladrón decide robar un banco de una manera distinta.
www.soloquinceminutos.com
Los investigadores determinaron que los ladrones se robaron joyas de oro, dinero en efectivo en pesos y dólares.
cadenamaxima.com

Browse the dictionary