Translations for „simultaneidad“ in the Spanish » Polish Dictionary

simultaneidad [simultanei̯ˈðað] N f

simultaneidad

równoczesność f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Esto, además, se caracteriza por la simultaneidad; por el hecho de que nada es algo definido nunca, nada obtiene lo que merece nunca.

www.lehman.cuny.edu

Pero su simultaneidad progresiva es una trampa cómoda ya que anula la necesidad de compromisos con la identidad y los principios.

www.finiterank.com

Tal fórmula de la ficcionalidad deviene en la simultaneidad de lo que es mutuamente excluyente.

www.letralia.com

La educación basa su eficacia en la simultaneidad de la palabra con el ejemplo.

entreeducadores.com

Las exigencias de ambos textos son similares en el tema de estudios en simultaneidad.

admisiones.unimagdalena.edu.co

El estudiante que opta por la simultaneidad de dos titulaciones debe atenerse a las condiciones docentes de cada uno de los estudios.

estudis.uib.es

Una de ellas es la simultaneidad entre la producción del servicio y la recepción del mismo por parte del cliente.

www.articulosgratis.com

El legislador advirtió que la ley 15.262 y el decreto 17.265 de simultaneidad de elecciones locales y nacionales establecen que se utilicen boletas separadas.

www.noticiasurbanas.com.ar

En ningún caso se permitirá la simultaneidad de horarios en la prestación de servicios.

fisica.ciens.ucv.ve

La taxinomia establece el cuadro de las diferencias visibles y trata los signos en su simultaneidad espacial, como una sintaxis.

conversacionesphilosophicas.blogspot.com