Translations for „bedeni“ in the Turkish » German Dictionary

bedeni ADJ

bedeni → bedensel:

See also bedensel

bedensel ADJ

bedensel

körperlich

bedensel

physisch

bedenî [iː]

bedenî

physisch, körperlich

bedenî iş

körperliche Arbeit

Usage examples with bedeni

bedenî iş

körperliche Arbeit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Felç, ölümlülere korku üzerinden saldıran ve bedeni hareketsiz hále getiren bir inançtan ibarettir.

tr.wikipedia.org

Bu, insan bedeni hakkındaki tıbbi ve bilimsel bilginin artışının yanı sıra 18.yüzyıldaki tarımsal üretimin ve sanayinin büyümesinin ifadesidir.

tr.wikipedia.org

Bir yanda çocuğun bedeni, diğer yanda ise aynadaki imgesi vardır.

tr.wikipedia.org

Jimnastik, bedeni, fiziksel yapısını düzeltme güçlendirme ve geliştirme amacıyla düzenli hareket ettirme sanatıdır.

tr.wikipedia.org

Yani bedeni kuran şey doğal bir sınır ya da bedensel bir telos değil, akrabalık yasası olacaktır.

tr.wikipedia.org

Ressamlar nü resimlere özellikle önem vermişlerdir, çünkü insan bedeni resim teknikleri açısından resmedilmesi zor ve öğreticidir.

tr.wikipedia.org

Bordo'nun da belirttiği gibi 1960'ların sone ve 1970'lerin feminist görüşüyle kadın bedeni,toplumsal olarak şekillenen ve tarihsel olarak kolonize edilen bölge gibidir.

tr.wikipedia.org

Bu, her bireyin bedeni üstündeki bütün kullanım haklarına sahip olduğu anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Defin şekli: Ölü bedeni hızla defin etme, kokuşmayı yavaşlatabilir.

tr.wikipedia.org

Bedeni kasık bölgesinde derin bir yırtık ve bacaklarında ve sırtında yüzeysel kesikler ile bulunmuş ve hiçbir organının alınmadığı tespit edilmiştir.

tr.wikipedia.org