Translations for „bitkin“ in the Turkish » German Dictionary

bitkin ADJ

bitkin

erschöpft

bitkin

erledigt (stärker)

bitkin

ruiniert

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Erken yaşta çökmüş, bir deri bir kemik kalmış, bitkin ve harap bir vaziyetteydi.

tr.wikipedia.org

Kıyıya çekilen ve suda uzun süre kaldığı için bitkin düştüğü gözlenen boğa, veteriner kontrolünün ardından vinç yardımıyla yola çekilip, sahibine teslim edildi.

tr.wikipedia.org

Bitkin düşen anlatıcı sonunda yaşlı adamın önünü keser, ancak adam onu fark etmeden yürümeye devam eder.

tr.wikipedia.org

Sesi, kederli bir inilti kadar ihtiyar ve bitkin, titriyordu.

tr.wikipedia.org

Artan zamanın etkisi onu yıl sonunda bitkin bırakmıştır.

tr.wikipedia.org

Ancak tugay komutanları, eratın bugün için ileri bir harekâta girişemeyecek kadar bitkin olduğunu bildirmesi üzerine kararından vazgeçmek zorunda kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Oditoryum(salon) son derece soğuktu ve seyirciler programın uzunluğu yüzünden bitkin düştü.

tr.wikipedia.org

Savaştan bitkin düşen Çerkesler birkaç gün boyunca savaş alanında dolaşıp hem kendilerinden hem de düşmanlarından hayatta kalanlar arıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Bitkin,keyifsiz ve problemlerine fazlası ile boğulmuş olanları canlandırır.

tr.wikipedia.org

Sarhoş ve bitkin durumdaki adamı o gece öldürmeye karar verir.

tr.wikipedia.org