How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
смирить
di̱r PRON
Dat. von „du“
Kleinschreibung
3.15
Wie geht es dir?
Groß- oder Kleinschreibung
3.15
(im Brief:) Lieber Klaus, ich antworte Dir/dir heute gleich auf Deinen/deinen letzten Brief.
du̱ PRON
1.
als Personalpronomen der zweiten Person verwendet, um sich als Sprecher auf die angesprochene Person zu beziehen
Kannst du das verstehen?
Du hast jetzt Urlaub, ich muss noch zwei Wochen arbeiten.
Du, schau mal, was ist das hier?
2.
inf ≈ man als Indefinitpronomen verwendet, um auszudrücken, dass das Subjekt eine nicht näher bezeichnete Person ist und die Aussage allgemeine Gültigkeit hat
Da freust du dich auf den Urlaub, und dann regnet es!
Da kannst du einfach nichts machen, das kann niemand ändern.
Leute wie du und ich inf (ganz normale Menschen)
Liebe Anne, kannst du/Du meinen Brief schnell beantworten?
Groß-/Kleinschreibung
3.23
Kleinschreibung
3.15
Was möchtest du?
Groß- oder Kleinschreibung
3.15
(im Brief:) Lieber Klaus, wenn Du/du uns nächste Woche besuchst, können wir Dir/dir gleich das Neueste erzählen!
Großschreibung
3.4
mit jmdm. auf das Du anstoßen
auf Du und Du stehen
das Du̱ <-(s), -(s)>
die Anrede mit „du“ (im Gegensatz zur Anrede mit „Sie“)
das vertraute Du
jemandem das Du anbieten
jemanden mit Du anreden
mit der Natur auf Du und Du leben (≈ sehr naturverbunden leben)
mit etwas/jemandem auf Du und Du stehen
Großschreibung
3.7
dịch PRON
Akk. von „du“
das Mensch ạ̈r·ge·re dich nicht <- - - ->
ein Brettspiel
der Trị̣mm-dich-Pfad SPORTS
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Erspar dir die Mühe!
Erspar dir die Mühe!
Bei dir rappelt's wohl?
Bei dir rappelt's wohl?
Dir ist nichts heilig!
Dir ist nichts heilig!
Mach dir nichts draus! inf (verwendet, um auszudrücken, dass sich jd über etwas nicht ärgern oder sorgen soll)
Mach dir nichts draus! inf (verwendet, um auszudrücken, dass sich jd über etwas nicht ärgern oder sorgen soll)
Dir blüht noch was!
Dir blüht noch was!
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Siehste: die Bande hier, das ganze schmierige Volk, die müssen e mal unter dir stehn!
de.wikipedia.org
Einige Spannungsmomente gelingen dir zwar, einige Tierhorrorfans sehen bei dir sogar Talent am mau geschriebenen Machwerk.
de.wikipedia.org
2008 kehrte er – für den Dokumentarfilm Dir in Liebe gedenken – an die Schauplätze seiner Jugend und seines Martyriums zurück.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, in dir findet unser Fehlen Beistand bei ihm.
de.wikipedia.org
Musik und Poesie haben mich zu dir geführt: durch das Bild, durch das Symbol und durch Mangel an Wahrheit.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "dir" in other languages

German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Slovak
German
Japanese
German
Slovenian
German
Portuguese
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
Serbian
German
Norwegian
German
French
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"dir" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary