LABELING - Translation from English into Bulgarian

English

Bulgarian

labelling [ˈleɪblɪŋ] Brit, labeling N no pl Am, Aus

1. labelling a. FIN:

labelling

етикетиране nt

2. labelling FIN, LAW:

labelling

обозначаване nt

labelling

маркиране nt

labelling provisions [or rules]

нормативи за обозначаване

labelling law

право относно етикетирането на стоки

I. label [ˈleɪbl] N

1. label COMM, COMPUT:

label on bottle, clothing

етикет m

label on bottle, clothing

надпис m

diskette label

етикет за дискети

external label

външен етикет

quality label

етикет за качество

2. label COMM (brand name):

label

търговска марка

3. label LAW, FIN:

register of quality labels

списък на одобрените знаци за качество

4. label (description):

label

квалификация f

II. label <-ll, > [ˈleɪbl] Am: <-l> VB trans

1. label (affix label):

label

залепям

label

слагам

2. label (categorize):

label

определям

label

лепвам етикет inf

record label N

record label

звукозаписна компания

tie-on label [ˌtaɪˈɒnˈleɪbl] N

tie-on label

етикет m , който се прикрепва с конец за стоката

sticky label

намазан с лепило

sticky label

самозалепващ се

stick on stamp, label

залепвам

manufacturer's label

етикет m на производителя

attach label

слагам

Bulgarian

English

етикетиране

label(l)ing

нормативи за етикетиране

label(l)ing provisions [or rules]

етикет

label

външен етикет

external label

етикет за дискети

diskette label

етикет за качество

quality label

слагам етикети на стоките

label items [or articles]

лепвам етикет на нкг

to label sb

Present

I	label
you	label
he/she/it	labels
we	label
you	label
they	label

Past

I	labelled /  labeled
you	labelled /  labeled
he/she/it	labelled /  labeled
we	labelled /  labeled
you	labelled /  labeled
they	labelled /  labeled

Present Perfect

I	have	labelled /  labeled
you	have	labelled /  labeled
he/she/it	has	labelled /  labeled
we	have	labelled /  labeled
you	have	labelled /  labeled
they	have	labelled /  labeled

Past Perfect

I	had	labelled /  labeled
you	had	labelled /  labeled
he/she/it	had	labelled /  labeled
we	had	labelled /  labeled
you	had	labelled /  labeled
they	had	labelled /  labeled

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Another strategy is to attach the gene to a strong promoter and see what happens when it is over expressed.

en.wikipedia.org

Servers would attach a tray that hooked over the car's side window, which needed to be left up a little for it to attach to.

en.wikipedia.org

If you feel crabby, try not to attach the feeling to anyone or anything.

www.cbc.ca

And people prone to misplacing their keys have long been able to attach a gadget to their key-ring that lets you know where to find them when you whistle.

www.smh.com.au

The lumbricals attach in part to the flexor digitorum profundus tendons.

en.wikipedia.org