How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
programowa
I put
Bulgarian
Bulgarian
English
English
I. сла̀гам imperf, сло̀жа perf VERB trans
1. слагам (поставям):
слагам
put
слагам
place
слагам
lay
слагам дата на нщ
write a date on sth
слагам дата на нщ
date sth
слагам подпис на нщ
affix one's signature
слагам подпис на нщ
sign sth
слагам печат на нщ
affix a seal
слагам печат на нщ
seal sth
слагам закуска/вечеря
lay the table for breakfast/dinner
слагам инжекция на нкг
give an injection to sb
слагам термометър на нкг
take sb's temperature
слагам крак върху крак
cross one's legs
слагам марка на (плик за) писмо
put [or stick] a stamp on an envelope
слагам нкм нщ в устата
put sth in sb's mouth
слагам под ключ
keep [or get] sth/sb under lock and key
слагам под ключ
lock sb/sth in
слагам под възбрана
place under interdiction
2. слагам (монтирам, инсталирам):
слагам
fix
слагам
install
слагам крушка
put in a bulb
слагам крушка
screw in a bulb Am
слагам стъкла на прозорците
fit panes of glass in the windows
II. сла̀гам imperf, сло̀жа perf VERB refl
слагам слагам се fig (подмазвам се):
слагам
fawn on sb
слагам кръст на нщ
put an end to sth
слагам марка
put a stamp
слагам нкг в малкия си джоб
outdo sb
слагам нкг в малкия си джоб
be [or stand] head and shoulders above sb
слагам нкм рога
make (a man) cuckold
слагам нщ на тезгяха inf
lay [or put] sth on the line
слагам под един знаменател
lump together
слагам пръст в раната
rub salt into sb's wounds
слагам рамо на нкг inf (подкрепям, подпомагам)
back sb up
слагам рамо на нкг inf (подкрепям, подпомагам)
hold sb's hand
слагам ръка на нщ
lay hands on
слагам си главата в торбата
place [or put] one's head in the lion's den
слагам си ръката на сърцето
speak frankly
слагам си таралеж в гащите
ask for trouble
слагам точка [o. край] на нщ
put an end to sth
слагам ударение
lay stress on sth
сложи му пепел
let bygones be bygones
слагам щемпел
mark
слагам памперс
put on a [or change the] nappy
слагам параф на нщ
sign sth
слагам си грим
put on [or apply] make-up
English
English
Bulgarian
Bulgarian
put by
слагам настрана
repaper
слагам нови тапети
hyphenate
слагам тире
adulterate
слагам примес
handcuff
слагам белезници на
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry