SLICED - Translation from English into Bulgarian

English

Bulgarian

sliced [slaɪst] ADJ FOOD

sliced bread, ham, meat, cake, cucumber, lemon: нарязан

sliced bread N

sliced bread: нарязан хляб

it's the best thing since sliced bread: това е най-доброто нщ, откакто хлябът се продава нарязан

I. slice [slaɪs] N

1. slice FOOD:

slice of bread: филия f

slice of ham, cucumber, lemon: резен m

slice of meat, cake, pizza: парче nt

2. slice (part):

slice of credit, profits: дял m

3. slice (tool):

slice: шпатула f

4. slice (tennis, golf):

slice: удар m настрана

slice: сечена топка

Phrases:

to get a slice of the cake: получавам дял от нщ

slice of life: реалистична картина на всекидневието

II. slice [slaɪs] VB trans

1. slice bread, ham, meat, cake, cucumber, lemon:

slice: режа

2. slice:

to slice the ball in tennis, in golf: сека топката

Phrases:

any way you slice it Am: както и да го погледнеш

III. slice [slaɪs] VB intr

to slice easily: лесно се реже

slice up VB trans

slice up bread, ham, meat, cake, cucumber:

slice up: нарязвам

slice off VB trans

1. slice off bread, ham, meat, cake, cucumber, lemon:

slice off: отрязвам парче

2. slice off (reduce by):

slice off: намалявам

time-slice N COMPUT

time-slice: квант m от време

Bulgarian

English

изрязан (-а): sliced

тънко нарязан: thinly sliced bread

резен: slice

резен хляб: slice of bread

режа на резени: slice

резанка: slice

Present
I	slice
you	slice
he/she/it	slices
we	slice
you	slice
they	slice

Past
I	sliced
you	sliced
he/she/it	sliced
we	sliced
you	sliced
they	sliced

Present Perfect
I	have	sliced
you	have	sliced
he/she/it	has	sliced
we	have	sliced
you	have	sliced
they	have	sliced

Past Perfect
I	had	sliced
you	had	sliced
he/she/it	had	sliced
we	had	sliced
you	had	sliced
they	had	sliced

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to get a slice of the cake: получавам дял от нщ

slice of life: реалистична картина на всекидневието

to slice the ball in tennis, in golf: сека топката

any way you slice it Am: както и да го погледнеш

to slice easily: лесно се реже

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

These little pillows of taste are a much better thing than sliced bread at a wine tasting!

www.castanet.net

Aspirin may be as old as the hills, and more popular than sliced bread.

www.stalbertleader.com

Others feel this financial deregulation was the greatest thing since sliced bread.

www.tmnews.com

We were told these were the greatest guys since sliced bread.

www.cleveland.com

The best bread is not sliced bread -- no!

www.theglobeandmail.com

Browse the dictionary

Look up "sliced" in other languages

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Browse the dictionary

Look up "sliced" in other languages