SHARPER - Translation from English into Polish

sharper [ˈʃɑ:pəʳ, Am ˈʃɑ:rpɚ] N inf

1. sharper (cheat):

sharper: oszust(ka) m (f)

2. sharper (at cards):

sharper: szuler(ka) m (f)

card sharper: oszust m karciany

I. sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] ADJ

1. sharp (cutting):

sharp: ostry

sharp knife a.: naostrzony

2. sharp pencil, stick:

sharp: zaostrzony

3. sharp feature:

sharp: wyrazisty

4. sharp (having thin shape):

sharp: ostro zarysowany

sharp corner, edge, angle: ostry

5. sharp (severe):

sharp: ostry

sharp rebuke, reprimand: surowy

sharp tongue: cięty

to be sharp with sb: postępować [perf postąpić] z kimś ostro

6. sharp air, frost:

sharp: ostry

sharp: przejmujący

7. sharp (sudden):

sharp: gwałtowny

sharp deterioration: wyraźny

8. sharp (easy to hear):

sharp: przeraźliwy

sharp voice: piskliwy

9. sharp picture:

sharp: wyraźny

10. sharp eye, mind:

sharp: bystry

11. sharp question:

sharp: wnikliwy

to keep a sharp watch [or eye] on sb/sth: bacznie śledzić kogoś/coś

12. sharp MUS:

sharp: podwyższony o pół tonu

C sharp: cis

C sharp: C z krzyżykiem

II. sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] ADV

1. sharp (exactly):

sharp: dokładnie

at 7:30 sharp: punktualnie o 7:30

2. sharp (suddenly):

to pull up sharp car: ostro hamować [perf za-]

3. sharp (above true pitch):

sharp: powyżej tonacji

III. sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] N MUS

1. sharp (tone above expected note):

sharp: nuta f z krzyżykiem

to sing sharp: śpiewać [perf za-] powyżej tonacji

2. sharp (musical sign):

sharp: krzyżyk m

razor-sharp ADJ

1. razor-sharp (very sharp):

razor-sharp: ostry jak brzytwa

2. razor-sharp (intelligent):

razor-sharp: bystry

razor-sharp wit: cięty

sharp-eyed ADJ

sharp-eyed: bystrooki

sharp practice N

sharp practice: oszustwo nt

sharp-sighted ADJ

1. sharp-sighted (very observant):

sharp-sighted: bystrooki

2. sharp-sighted fig (intelligent):

sharp-sighted: bystry

sharp-tempered ADJ

sharp-tempered: porywczy

sharp-tempered: wybuchowy

sharp-tongued ADJ

sharp-tongued: uszczypliwy

sharp-tongued: złośliwy

sharp-witted ADJ

sharp-witted: bystry

sharp-witted: rozgarnięty

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

card sharper: oszust m karciany

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

A sharp-witted, confident, strong man, he was well liked in the regiment.

en.wikipedia.org

His stand-up is sharp-witted and quick, full of clever little puns and self-aware jokes, embracing being a weirdo.

noisey.vice.com

In this case it means the original bearer was sharp-witted.

en.wikipedia.org

He is sharp-witted and cynical.

en.wikipedia.org

Betraying many a stereotype, he is articulate, sharp-witted, polite, and friendly.

www.sacurrent.com

Browse the dictionary

Look up "sharper" in other languages

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Browse the dictionary

Look up "sharper" in other languages