TRICKS - Translation from English into Russian | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

I. trick [trɪk] N

1. trick (ruse, joke):

trick: хи́трость f

trick: уло́вка f

to play a trick on sb: сыгра́ть с кем-ли́бо шу́тку

a dirty trick pej: по́длая [или ме́рзкая] шу́тка f

a trick of the light: обма́н m зре́ния

2. trick (technique for doing sth):

trick: сноро́вка f

trick: приём m

to get the trick to doing sth: научи́ться де́лать что-ли́бо как сле́дует

that will do the trick: э́то пойдёт [или должно́ срабо́тать]

the tricks of the trade: та́йны f мн ремесла́

the tricks of the trade: приёмы мн в како́м-ли́бо де́ле

to use every trick in the book: испо́льзовать любы́е сре́дства для достиже́ния це́ли

3. trick (characteristic mannerism):

trick: характе́рная черта́ f

4. trick (round of cards played):

trick: взя́тка f

to take a trick: брать взя́тку

Phrases:

sb doesn't miss a trick: не упуска́ть шанс

how's tricks? inf: как дела́?

to be up to one's (old) tricks again: опя́ть принима́ться за своё

II. trick [trɪk] ADJ

trick question:

trick: ка́верзный

III. trick [trɪk] VB trans

1. trick (deceive):

trick: обма́нывать

trick: надува́ть

2. trick (rip off):

trick: наруша́ть (пла́ны)

conjuring trick N

conjuring trick: фо́кус m

hat-trick [ˈhættrɪk] N sports

hat-trick: побе́да f три ра́за подря́д

to score a hat-trick: выи́грывать в хет-три́ке

Present
I	trick
you	trick
he/she/it	tricks
we	trick
you	trick
they	trick

Past
I	tricked
you	tricked
he/she/it	tricked
we	tricked
you	tricked
they	tricked

Present Perfect
I	have	tricked
you	have	tricked
he/she/it	has	tricked
we	have	tricked
you	have	tricked
they	have	tricked

Past Perfect
I	had	tricked
you	had	tricked
he/she/it	had	tricked
we	had	tricked
you	had	tricked
they	had	tricked

See further verb tables

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

how's tricks? inf: как дела́?

the tricks of the trade: та́йны f мн ремесла́

the whole bag of tricks: набо́р m хи́тростей [или хи́трых приёмов]

to be up to one's (old) tricks again: опя́ть принима́ться за своё

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

This perceptual trick is known as stereo irrelevancy.

en.wikipedia.org

It's a pretty good trick, actually, because guess who gets off scot-free?

Demanding "tolerance" in a culture war is this kind of dirty trick.

www.renewamerica.com

A player may turn and look back at the last trick until he (or his partner) has led (or played to the next player).

en.wikipedia.org

They claim that this is a common trick used on occasions such as sleepover parties to scare the people present.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "tricks" in other languages