

- да вземат толкова пари е пладнешки обир! fig
- charging so much is daylight robbery!
- решенията се вземат с единогласие
- the decisions are made unanimously
- нещата вземат лош обрат
- affairs are taking a turn for the worse
- вземат ме войник
- they're calling me up
- вземат [o. хващат] ме дяволите
- lose one's temper
- вземат ме мътните inf
- be damned


- checklist
- списък m (с неща, които трябва да се свършат, вземат, проверят)
- send for goods
- изпращам да вземат
- well, I'll be damned!
- да ме вземат дяволите!
- I think they are into drugs
- мисля, че вземат наркотици
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.