How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
глубокая
weapon
Bulgarian
Bulgarian
English
English
срѐдств|о <-а> N nt
1. средство (начин, способ):
средство
means
средство
way
ефикасно средство
effective means [or way]
изразни средства
means of expression
целта оправдава средствата
the end justifies the means
2. средство (предмет):
средство
means
превозно средство
vehicle
превозно средство
means of transport
противозачатъчно/лечебно средство
contraceptive/remedy
средства за масова информация
means of mass communication
средства за производство
means of production
3. средство LAW, FIN:
средство
means
средство
assets
средство (парични)
funds
акумулиране на парични средства в спестовна каса
deferred savings plan
блокирани/свободни валутни средства
frozen [or blocked] /floating foreign exchange
влагам средства
tie up funds
доказателствено средство
instrument of evidence
заемни средства
outside funds
извънсъдебно средство за защита
extrajudicial remedy
изтичане на средства
outflow [or efflux] of funds
инвестирани средства
money invested
кредитни [o. заемни], средства
credit resources
ликвидни средства
liquid funds
изтичане на ликвидни средства
outflow of liquid resources
ограничени ликвидни средства
limited liquid assets
търсене на ликвидни средства
cash requirements
лични средства
private means
лично [o. самостоятелно], заработени средства
internally generated funds
налични парични средства
funds available
налични средства
cash funds
наличност на средства по счетоводните сметки
credit [or deposit] money
нямам/имам средства
have/don't have the means
общински средства
municipal finance
ограничени средства
limited resources
основни средства [o. активи]
capital [or fixed] assets
основни средства [o. активи], по цена на придобиване
capital assets (valued) at cost
основни средства [o. активи], по чиста балансова стойност
capital assets at net value
парични средства в брой
cash resources
платежно средство
scrip
помощно средство
aid
поради липса на средства
for lack of funds
поради липса на средства (отметка от банка, когато връща неизплатен чек поради липса на достатъчно средства по сметката на лицето, издало чека)
‚no funds‘
преразпределение на бюджетните средства
reappropriation of budgetary funds
привлечени средства
third-party funds
програмни/софтуерни помощни средства
programming/software aids
производствени средства
capital equipment
производствени средства
means of production
процент, заделян за резерв от налични средства
rate on cash reserves
средства за повдигане на съдебно преследване/защита по случай
means of prosecuting/defending a case
средства за препитание
means of existence [or subsistence]
средства за живот
means of living
средства за командировки [o. служебни пътувания]
travel funds
средство за натиск [o. влияние]
leverage
средства за производство
means of production
средства за строителство
building funds [or capital]
средства за съдебна защита
legal remedy
средства на труда
tool
средства от външни източници
funds from outside sources
съкращавам средства
to cut funds
техническо помощно средство
technical aids
трансфер на парични средства
transfer of finance
финансиране от собствени средство
financing from one's own resources
финансови средства
funds
свободни финансови средства [o. фондове]
surplus funds
обеззаразяващо средство
disinfectant
English
English
Bulgarian
Bulgarian
weapon
средство nt
vermicide
противоглистно средство
cleanser
почистващо средство
anticoagulant
противосъсирващо средство
antiperspirant
средство nt против изпотяване
defoliant
средство nt за обезлистяване
anodyne
успокоително средство
analgesic
болкоуспокояващо средство
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry