Translations for стѝгна in the Bulgarian»English Dictionary

I.стѝгам imperf, стѝгна perf VERB trans

1. стигам (настигам):

стигам

catch up with

стигам

overtake

вървете, аз ще ви стигна

go, I'll catch up with you

2. стигам (ръст, положение и пр.):

стигам

reach

синът ти расте, скоро ще те стигне

your son is growing and will reach your height soon

3. стигам (клетва):

стигам

a curse afflicts sb

II.стѝгам imperf, стѝгна perf VERB intr

1. стигам (пристигам):

стигам

arrive

стигам

reach

стигам

get

стигам в/до …

arrive in/at …

2. стигам (до граница, предел, степен):

стигам

come

стигам

reach

ако се стигне дотам

if it comes to that

стигам до средата на книгата

reach the middle of the book

3. стигам (простирам се):

стигам

reach

Стара планина стига до Черно море

the Balkan Mountain reaches the Black Sea

4. стигам (достатъчен съм):

стигам

be sufficient [or enough]

хлябът няма да ни стигне

the bread is not enough to go round

Phrases:

не стига това, че/дето … (израз на недоволство)

not only … but also …

стига ми умът (разбирам)

have the brains

стига ми умът (разбирам)

understand