излагане in the PONS Dictionary

Translations for излагане in the Bulgarian»German Dictionary

изла̀ган|е <-ия> N nt

1. излагане (на показ):

излагане

Ausstellung f

2. излагане LAW:

излагане

Darstellung f

излагане на основанията на иска

Darstellung der Klagegründe

излагане на фактите по делото

Darstellung des Sachverhalts

3. излагане (злепоставяне):

излагане

Bloßstellung f

Translations for излагане in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Darlegung

излагане nt

Zurschaustellung

излагане nt на показ

Warenauslage

излагане nt на стоки

Begründungszwang (Patent)

задължителност f за обосновка излагане на мотиви

Sachvortrag

излагане nt (в съдебно заседание)

Beschwerdebegründungsfrist

срок m за излагане на мотиви по жалба

Darlegungspflicht

задължение nt за излагане на факти и обстоятелства

Darlegungslast

тежест f за излагане на факти и обстоятелства

Ausstellungspriorität

приоритет m на излагане на едно изделие на изложба

излагане Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

излагане на мотиви към съдебно решение/присъда

Urteilsbegründung

срок за излагане на мотиви по жалба

Beschwerdebegründungsfrist

тежест f за излагане на факти и обстоятелства

Darlegungslast

задължение nt за излагане на факти и обстоятелства

Darlegungspflicht

излагане nt себе си на риск със собствени действия

Selbstgefährdung

приоритет m на излагане на едно изделие на изложба

Ausstellungspriorität

излагане на доводи; факти; доказателства на страните

Vorbringen der Parteien

задължителност f за обосновка излагане на мотиви

Begründungszwang (Patent)

срок m за излагане на мотиви по жалба

Beschwerdebegründungsfrist

оспорване с излагане на фактическите обстоятелства

substantiiertes Bestreiten